Help for English

"Everything has Changed" by Adam Merrin

PRE-INTERMEDIATE Vydáno dne 24.01.2008

Člen kalifornské skupiny ‚The 88‘ Adam Merrin a písnička z jeho sólové desky. V textu se mimo jiné setkáte s mnoha frázovými slovesy. Jak již je u nás zvykem, čeká zde na vás klasické doplňovací cvičení a na závěr i možnost porovnat si svůj překlad textu s naším.



Listen to the song and complete each gap with one word.

Jak na to?
Chete-li doplnit co nejvíce správných slov, budete potřebovat následující:
  • Písničku si pusťte několikrát, některá místa klidně pětkrát za sebou.
  • Nesnažte se pouze rozumět tomu, co slyšíte, ale zamyslete se i nad tím, co je v textu předtím a potom. Sami byste měli přijít na to, že v textu je vynechané např. podstatné jméno, či sloveso. Potom je doplňování snadnější.
  • Mějte na paměti základní gramatická pravidla (některé slovesné tvary mohou znít podobně - zamyslete se tedy nad tím, jaký konkrétní tvar se hodí právě na toto místo v textu).
  • Nevzdávejte to předčasně.


Everything has Changed
by Adam Merrin



Nahrávku můžete spustit zde:




Adam Merrin

You turn me on
And you turn me down
You me up
When I'm on the 

You tune me in
And you tune me out
What was
Is not 

Lonely and winter
Melts away into
And it's alright
Yeah it's ok
When and everything has changed

You it up
You run around
When you try to
You just  down

You put it in
And you it out
What you did night
You lost somehow

You the lights
You see them run
They try to
And see no one

You got close
You saw the lie
It could not
You had nowhere to go

Words and music by Adam Merrin. © Copyright 2007. Used with permission.
Visit the singer's website at MySpace.com.




Slovíčka z této písně si můžete nastudovat a procvičit online:
Okruhy slovíček: Adam Merrin - Everything has Changed




Pokračovat můžete zde:

ELEMENTARY

Adam Merrin - Everything has Changed

Slovíčka z písně na Help for English
INTERMEDIATE

"How Good it Can Be" by The 88

Písnička od kalifornské skupiny The 88, která se objevila např. v seriálech The O.C. či One Tree Hill. Při poslechu budete mít za úkol doplnit do textu chybějící slovíčka. (Upravený článek z roku 2008)

PRE-INTERMEDIATE

"California" by Rogue Wave

Další písnička, která se objevila v jedné z epizod seriálu The OC. Opět budete mít za úkol doplnit chybějící slovíčka do textu a na závěr si zkusit text přeložit.
Copyright info:

Words and music by Adam Merrin. Copyright 2007. All rights reserved. Used with permission.

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno "Everything has Changed" by Adam Merrin 7 12102 Od HavlicekRadek poslední příspěvek
před rokem