EnglishMe.cz

Help for English

Little / few

STARTER Vydáno dne 24.09.2008

Jak v angličtině vyjádřit, že je něčeho málo, používání slovíček LITTLE, FEW, A LITTLE, A FEW.



Online kurz angličtiny pro začátečníky zdarma

PRACOVNÍ VERZE

Úvodní informace | Mapa kurzu | Ohlasy a komentáře
wizard and spiders

Little / few

Jak říci anglicky 'málo'

V předchozí lekci jsme se naučili, jak anglicky říci 'hodně'. Dnes si ukážeme, jak vyjádřit opak, tedy malé množství. Opět bude velmi důležité rozdělení podstatných jmen na počitatelná a nepočitatelná.

LITTLE / FEW

Jako 'málo' používáme dvě výše uvedená slovíčka. LITTLE / lɪtəl/ se používá s nepočitatelnými podstatnými jmény:

We have little work today.
There's very little snow this year.

S počitatelnými podstatnými jmény používáme slovo FEW / fju: /:

Few people know that.
He has very few friends.

Pokud byste v množném čísle počitatelných podstatných jmen použili LITTLE, považovalo by se to za přídavné jméno 'malý, maličký'.

There were little people. - byli tam maličcí lidičky.
There were few people. - bylo tam málo lidí.

A LITTLE / A FEW

Pokud před tato slovíčka dáme neurčitý člen, uděláme z toho něco zcela jiného. A LITTLE / A FEW mají totiž pozitivní význam, a překládají se jako pár, trochu apod.

I have little money. - jsem chudák, mám jich málo.
I have a little money. - nejsem na tom špatně, trochu jich mám! Hurá.

There are few people at the party. - je to blbá párty, skoro nikdo tam není.
There are a few people at the party. - je to dobré, pár lidí tam přišlo.

Všimněte si, že v případe LITTLE / FEW lze použít slovíčko VERY (very little, very few - velmi málo). S A LITTLE / A FEW slovíčko VERY použít nelze (a very little, a very few), stejně jako v češtině nemůžete říci 'velmi trochu' či 'velice několik'.

Tyto dva výrazy lze v obou případech snadno nahradit slovíčkem SOME (nějaký):

I have a little money. = I have some money.
There are a few people. = There are some people.



Online angličtina od autorů Help for English!

Bezkonkurenční online angličtina za 169 Kč měsíčně.
Přečtěte si více informací nebo si ji hned zdarma vyzkoušejte.

Autor článku: Marek Vít

Mgr. Marek Vít je spoluzakladatelem portálu Help for English a spoluautorem několika výukových programů. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako učitel (ZŠ, SŠ i VŠ), soukromý lektor a překladatel.
Ikona uživatele
Kontaktovat autora

Pokračovat můžete zde:

PRE-INTERMEDIATE

Cvičení: LITTLE, A LITTLE, FEW, A FEW

 V tomto cvičení si můžete ověřit, zda ovládáte používání anglických kvantifikátorů ‚little‘, ‚a little‘, ‚few‘, ‚a few‘.
PRE-INTERMEDIATE

Slovíčka LITTLE, A LITTLE, FEW, A FEW

Jak se používají výrazy ‘little’, ‘a little’, ‘few’, ‘a few’ a jaký je mezi nimi rozdíl.
PRE-INTERMEDIATE

Cvičení: (A) FEW / (A) LITTLE

Otestujte si, zda umíte správně používat FEW a LITTLE, ale také A FEW a A LITTLE.
Verze pro tisk
Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Little / few 24 63771 Od Nada11 poslední příspěvek
před 5 lety