EnglishMe.cz

Help for English

Prosim o radu

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

If he HAD KNOWN at that time…-jinak dobře

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

děkuji za radu:) bohužel si nevím ještě rady s dalšími věcmi… prosím poraďte… :oops: klíč k tomuto cvičení nebyl (vyřešen byl jen 1. a 2. řádek…) Jde o to, aby se našla chyba v textu.
1. When I was a child, I was always at Wuthering
2. Heights, because my mother was a servant with
3 the Earnshaw Family. They are a very old family who
4. have lived in that house for centuries, as you can see
5. from their name on the stone over the front door. I have
6. grew up with Catherine and Hindley Earnshaw.
1. i 2. jsou tedy určitě správně, ale dál nevím, zda se dá použít člen určitý před názvem rodiny, 4. bych řekla, že je správně a v 5. nesmí, podle mě, být HAVE, protože kdyby to byl předpřítomný čas, tak by v následujícím řádku muselo být grown up. … Děkuji mnohokrát předem :)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Prosim mohu se zeptat, kdo by vedel, jak prelozit „Za zeptani nic nedam“.Moc dekuji

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

já bych řekl „It's not a big deal to ask“ :-)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

(It) won't hurt to ask

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

(je správně i to moje? :) )

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

no, špatně to není.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Nevíte někdo jaký je rozdíl mezi top speed a full speed? :?: Děkuji ****

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

asi jako mezi českým „nejvyšší rychlostí“ a „plnou rycholostí“.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

dekuji vam obema

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.