Jak vyjádřit: ještě / už

Příspěvek od Jenin Hloušek vložený před 11 lety

Dobrý den, Mel bych takový dotaz, momentálně pracuji v Anglii a v práci mi jeden Angličan odpověděl " We don't know yet. Tak nevim, co si mám o tom myslet. S pozdravem Honza

Příspěvek od Marek Vít vložený před 11 lety

We don't know yet – ještě to nevíme. Co jiného si o tom myslet?

Příspěvek od verisek7 vložený před 10 lety

V pritomnem case muze byt yet? A je i spravne we still don't know…?

Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 10 lety

Ano, není důvod, proč by to nešlo.
Je možné, že učebnice gramatiky se nejvíce soustředí na použití v předpřítomném čase, ale tyto výrazy lze užít v jakémkoli čase.

Viz také článek ALREADY, YET, STILL.

Příspěvek od verisek7 vložený před 10 lety

Dekuji, clanek jsem prave cetla s tim yet ale neni to tam nikde zaznamenane ze b se to dalo pouzit v pritomnem case. 

Příspěvek od Milan1236000 vložený před 9 lety

Když se budu divit, třeba že někdo někam brzo jede, můžu říct pouze samotné
Yet? – Už?
?

Příspěvek od Lucka Skrčená vložený před 9 lety

Ne, řeknete samostatně “Already?”.

ALREADY, YET, STILL

Příspěvek od mufina vložený před 8 lety

Ona ještě nemá děti.
Jde mi o čas v té větě. She does not have children yet. She has not had children yet.

Platí vždy, že u YET musí být předpřítomný čas? Zní mi to tu pouze jako informace v přítomném prostém.