UPPER-INTERMEDIATE

Cloze: The Man Who Saved Celtic Music

Marek Vít | 5. 8. 2006 | komentáře: 23

Přečtete si článek o muži, který ‚zachránil keltskou hudbu‘, a doplňte 15 chybějících slov do textu. Pokračování článku »
 
be up to the mark - být dost dobrý, dosahovat dobré kvality
BrE
/bi:ˌʌp tʊ ðə'mɑ:k/
AmE
/bi:ˌʌp tʊ ðə'mɑ:rk/

verb - to be of a good enough quality

 
the more the merrier - čím více, tím lépe
BrE
/ðə ˌmɔ: ð 'merɪə/
AmE
/ðə ˌmɔ:r ð 'merɪər/

phrase - a saying used when someone wants to say that an event or activity will be more entertaining if more people come

 
the sooner, the better - čím dříve, tím lépe
BrE
/ðə ˌsu:nə ðə 'betə/
AmE
/ðə ˌsu:nər ðə 'bet̬ər/

phrase - as soon as possible

ELEMENTARY

The Fox and the Crow

Marek Vít | 6. 1. 2025

A well-known fable retold in simple English.

Pokračování článku »
ELEMENTARY

The Tortoise and the Hare

Marek Vít | 3. 1. 2025

A well-known fable retold in simple English.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

The British and the Weather

Marek Vít | 6. 4. 2025

Is it true that the British always talk about the weather?

Pokračování článku »
 
have your fingers in the till - krást z pokladny, krást peníze v zaměstnání
BrE
/ˌhəvjə'fɪŋgəz ɪnðəˌtɪl/
AmE
/ˌhəvjər'fɪŋgəz ɪnðəˌtɪl/

verb, British English, informal - to steal money from the place where you work

 
have your head in the clouds - mít hlavu v oblacích, být snílek, být zasněný, být naivní
BrE
/həvjəˌhed ɪnðə'klaʊdz/
AmE
/həvjərˌhed ɪnðə'klaʊdz/

verb, informal - to think things are better than they actually are, not to know the actual facts about something

UPPER-INTERMEDIATE

The Equation

KilgoreTroutFan | 16. 11. 2009 | komentáře: 5

Lze matematikou vysvětlit skutečně vše? Na to nám odpoví Brian Davis ve své povídce. Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

The Celts

Petra Luňáková | 23. 6. 2007 | komentáře: 3

Around 700 BC, Celtic people began to arrive in the British Isles. Many of them were tall, and had fair or red hair and blue eyes. These were the Celts, who probably came from central Europe or further east. Pokračování článku »
 
get out of the way - nepřekážet, přestat překážet, uhnout z cesty, jít z cesty
BrE
/ˌget'aʊt əv ðə 'weɪ/
AmE
/ˌget̬'aʊt əv ðə 'weɪ/

verb - stop being in the way of somebody or something

 
build castles in the air - stavět vzdušné zámky
BrE
/ˌbɪld'kɑ:slz ɪnði'eə/
AmE
/ˌbɪld'kæslz ɪnði'er/

verb - to create unrealistic or impractical plans or daydreams that are unlikely to become a reality

 
bet on the wrong horse - sázet na špatného koně
BrE
/'bet ɒn ðə rɒŋ 'hɔ:s/
AmE
/'bet ɑ:n ðə rɑ:ŋ 'hɔ:rs/

verb - to support something or someone that eventually fails

 
come out of the closet - přihlásit se ke své homosexuální orientaci
BrE
/ˌkʌm 'aʊt əv ðə 'klɒzɪt/
AmE
/ˌkʌm 'aʊt əv ðə 'klɑ:zət/

verb - to openly admit that you are gay after keeping it secret