UPPER-INTERMEDIATE

Objective CAE, Workbook, Unit 4, prefix OVER-

Marek Vít | 19. 2. 2010

Words from Objective CAE – Workbook, Unit 4, Vocabulary practice, the prefix OVER-, page 15 Pokračování článku »
 
cry over spilt milk - brečet nad rozlitým mlíkem
BrE
/ˌkraɪ əʊvə ˌspɪlt 'mɪlk/
AmE
/ˌkraɪ oʊvər ˌspɪlt 'mɪlk/

verb, British English - to regret something that has already happened and you cannot do anything about

 
take the bull by the horns - postavit se čelem, začít řešit (nějakou nepříjemnou situaci)
BrE
/teɪk ðə bʊl baɪ ðə 'hɔ:nz/
AmE
/teɪk ðə bʊl baɪ ðə 'hɔ:rnz/

verb - to do something difficult or dangerous in a determined way

 
spill the beans - podřeknout (se), prokecnout (se), prozradit tajemství
BrE
/ˌspɪl ðə 'bi:ns/
AmE
/ˌspɪl ðə 'bi:ns/

verb, informal - to tell someone secret information

INTERMEDIATE

Podstatné jméno WHOLE

Lucka Skrčená | 11. 7. 2014 | komentáře: 5

Slovo WHOLE není jen přídavným jménem. Neobejdeme se bez něj například při počítání zlomků. V tomto článku se dočtete také o dvou častých výrazech s WHOLE, které stojí za zapamatování. Pokračování článku »
give the sack
give the sack - dát padáka, vyhodit z práce
BrE
/ˌgɪv ðə'sæk/
AmE
/ˌgɪv ðə'sæk/

verb, informal - fire someone from their job

 
get the message - dojít, docvaknout (někomu něco)
BrE
/ˌget ðə 'mesɪdʒ/
AmE
/ˌget ðə 'mesɪdʒ/

verb, informal - to understand what is meant

 
break the mould - vyjet ze zajetých kolejí
BrE
/ˌbreɪk ðə 'məʊld/
AmE
/ˌbreɪk ðə 'moʊld/

verb - to do completely different things than what people expect from you or the situation

get the sack
get the sack - dostat padáka, být vyhozen z práce
BrE
/ˌget ðə'sæk/
AmE
/ˌget ðə'sæk/

verb, informal - to be fired from your job

INTERMEDIATE

Čím..., tím... (The..., the...)

Roman Svozílek | 3. 11. 2025 | komentáře: 20

Umíte vyjádřit například spojení ‘čím dříve, tím lépe’ nebo ‘čím pilněji budeš studovat, tím více se naučíš’?

Pokračování článku »
 
cut the mustard - splnit očekávání
BrE
/ˌkʌt ðə'mʌstəd/
AmE
/ˌkʌt ðə'mʌstərd/

verb, informal - to be as good as expected (often used in negative constructions)

 
lead the way - vést (někoho někam), ukázat cestu
BrE
/'li:d ðə ˌweɪ/
AmE
/'li:d ðə ˌweɪ/

verb - to accompany someone by going first and showing them the right direction

 
give the creeps - nahánět strach, nahánět husí kůži
BrE
/ˌgɪv ðə'kri:ps/
AmE
/ˌgɪv ðə'kri:ps/

verb, informal - to make somebody feel scared, to give somebody goosebumps

 
take the stairs - jít po schodech
BrE
/ˌteɪk ðə 'steəz/
AmE
/ˌteɪk ðə 'steərz/

verb - to use the stairs

 
make the bed - ustlat postel
BrE
/'meɪk ðə bed/
AmE
/'meɪk ðə bed/

verb - to arrange the sheets and blankets on a bed