Nevyslovované souhlásky na začátku slov

Dnešní článek bude takovým upozorněním na jednu oblast výslovnosti, ve které se dělají zbytečné chyby. V angličtině existují mnohá slova, jež v písemné podobě obsahují souhlásku, která se ve výslovnosti vypouští. V tomto článku se zaměříme jen na ta slova, u nichž je taková souhláska na samém začátku.

Výpisy slovíček v každé kategorii nejsou určeny k tomu, abyste se je všechny naučili. Některá z nich jsou pro pokročilé studenty! Jste-li začátečníci, naučte se jen pravidla a příkladová slovíčka. Jste-li pokročilejší, můžete si rozšířit slovní zásobu.

KN-

Slova, která v angličtině začínají na kn ve výslovnosti začínají na /n//n/, souhláska k se tedy zcela vypouští. Jako začátečníci asi znáte tato slovíčka:

• know/'nəʊ//nou­//'noʊ//nou/ = vědět, znát
• knife/'naɪf//naj­f//'naɪf//naj­f/ = nůž

Zde jsou další taková slovíčka. Ani v jednom z nich se na začátku nevyslovuje k.

known/'nəʊn//nou­n//'noʊn//nou­n/, knowledge/'nɒlɪdʒ//­nolidž//'nɑ:lɪdʒ/­/nálidž/, knee/'ni://ný//­'ni://ný/, knock/'nɒk//nok/­/'nɑ:k//nák/, knack/'næk//næk/­/'næk//næk/, knapsack/'næpˌsæk//­'næpˌsæk//'næpˌsæk//'næp­ˌsæk/, kneel/'ni:l//ný­l//'ni:l//nýl/, knight/'naɪt//naj­t//'naɪt//naj­t/, knit/'nɪt//ny­t//'nɪt//nyt/, knob/'nɒb//no­b//'nɑ:b//náb/, knot/'nɒt//no­t//'nɑ:t//nát/, knuckle/'nʌkl//'­nakl//'nʌkl//'­nakl/

GN-

Podobně jsou na tom slovíčka začínající na gn, kterých ale v angličtině je jen pár (a jako začátečníci se s nimi asi moc nesetkáte). Ani tam se počáteční g nečte:

• gnat/'næt//næ­t//'næt//næt/ = komár

Další slovíčka:

gnarly/'nɑ:li//n­áli//'nɑ:rli/­/nárli/, gnaw/'nɔ://nó­//'nɔ://nó/, gnome/'nəʊm//nou­m//'noʊm//nou­m/, gnu/'nu://nú/­/'nu://nú/

PS-

Další velmi častou chybou je špatná výslovnost počátečního ps např. ve slově psychology apod. V angličtině se zde totiž žádné p na začátku nevyslovuje!

• psychology/saɪ'kɒləd­ʒi//saj'kolədži//saɪ'kɑ:­lədʒi//saj'kálədži/ = psychologie
• psychiatrist/saɪ'kaɪətr­ɪst//saj'kajətris­t//saɪ'kaɪətrɪst//saj'ka­jətrist/ = psychiatr
• pseudonym/'sju:dən­ɪm//sjúdənym//'su:dənɪm/­/súdənym/ = pseudonym
• psychologist/saɪ'kɒlədʒ­ɪst//saj'kolədžis­t//saɪ'kɑ:lədʒɪst//saj'k­álədžist/ = psycholog

Další slovíčka:

psalm/'sɑ:m//sám­//'sɑ:m//sám/, psychic/'saɪk­ɪk//sajkik//'saɪkɪk­//sajkik/, psycho/'saɪkə­ʊ//sajkou//'saɪkoʊ//s­ajkou/

Slov spojených s psychologií, psychikou apod. je samozřejmě daleko více. Pamatujte, nikdy nevyslovujte na začátku souhlásku p.

WR-

Možná ještě větším problémem jsou slova začínající na wr. Slova s ps byla cizího původu a v angličtině na ně narazíte jen málo. Slova s wr jsou ale v angličtině doma a na denním pořádku. V těchto slovíčkách nevyslovujeme souhlásku w.

I pokročilí studenti si někdy kroutí pusu a snaží se před to r ‘narvat’ w. Nemá tam ale co dělat. Nesnadno se to vyslovuje, divně to zní a je to špatně. Tato slova začínají ve výslovnosti na obyčejné čisté r.

• write/'raɪt//raj­t//'raɪt//raj­t/ = psát (výslovnost je stejná jako u slova right)
• wrong/'rɒŋ//roŋ/­/'rɒŋ//roŋ/ = špatný

Slovíček s počátečním wr jsou desítky, například:

wrap/'ræp//ræ­p//'ræp//ræp/, wreck/'rek//rek/­/'rek//rek/, wrench/'rentʃ//ren­č//'rentʃ//ren­č/, wrestle/'resl//res­l//'resl//res­l/, wrinkle/'rɪŋkl//­riŋkl//'rɪŋkl//riŋkl/, wrist/'rɪst//ris­t//'rɪst//ris­t/, write/'raɪt//raj­t//'raɪt//raj­t/, wry/'raɪ//raj­//'raɪ//raj/, wrath/'rɒθ//roθ/­/'rɒθ//roθ/, wreath/'ri:θ//ríθ­//'ri:θ//ríθ/, wraith/'reɪθ//rej­θ//'reɪθ//rejθ/

H-

Zmíníme také slova začínající na h. Některá z nich totiž ve výslovnosti toto h vypouštějí, ale je jich jen několik:

H se nevyslovuje v těchto slovech (a ve slovech od nich odvozených):

• heir/'eə//eə//­'er//er/ = dědic
• herb/'hɜ:b//hә́­b//'ɜ:rb//ә́rb/ = bylinka (bez H pouze v americké angličtině)
• honest/'ɒnɪst//o­nyst//'ɑ:nəst//­ánəst/ = čestný, upřímný
• honour/'ɒnə//onə/­/'ɑ:nər//ánər/ = čest
• hour/'aʊə//au­ə//'aʊər//auər/ = hodina

WH-

Tato skupinka pro vás jistě není neznámou. Zde pozor. Některá slova začínající na wh se totiž čtou jen s h, některá zase jen s w:

• who/'hu://hú/­/'hu://hú/ = kdo

whose/'hu:z//hú­z//'hu:z//húz/, whom/'hu:m//h­úm//'hu:m//húm/, whole/'həʊl//hou­l//'hoʊl//hou­l/

ale:

• why/'waɪ//waj­//'waɪ//waj/ = proč

where/'weə//weə­//'wer//wer/, which/'wɪtʃ//­wič//'wɪtʃ//wič/, whale/'weɪl//wej­l//'weɪl//wej­l/, whip/'wɪp//wi­p//'wɪp//wip/, whoop/'wu:p//wú­p//'wu:p//wúp/

Různé

Nakonec uvedeme pár slovíček, která se se nám nevešla do ostatních kategorií:

• mnemonic/nɪ'mɒnɪk­//ny'monyk//nɪ'mɑ:n­ɪk//ny'mányk/ = mnemotechnická pomůcka
• pneumatic/nju:'mæt­ɪk//njú'mætyk//nu:'mæt̬ɪ­k//nú'mætik/ = pneumatický
• pneumonia/nju:'məʊni­ə//njú'mounyə//nu:'moʊ­niə//nú'mounyə/ = zápal plic

Závěrem

Věříme, že tento článek pomohl začínajícím studentům již od začátku podchytit správnou výslovnost některých slov (věřte, později se chyby odstraňují již špatně) a těm pokročilejším jsme možná poukázali na to, že některá slova vyslovují špatně. Možná jste si díky tomuto článku také rozšířili svoji slovní zásobu. Na závěr tedy pamatujte:

• knife se nevyslovuje knaif
• psychology není psaikolodži
• write nevyslovujeme wrait
• honest není honist