drop behind - zůstávat pozadu, propadnout se dozadu, dostat se do skluzu
BrE
/ˌdrɒp bɪ'haɪnd/
AmE
/ˌdrɑ:p bɪ'haɪnd/

verb - to not be able to catch up with other, to move into a position behind others

 
head south - jít to (s něčím) z kopce, jít do háje
BrE
/ˌhed'saʊθ/
AmE
/ˌhed'saʊθ/

verb - to start to worsen, go wrong or fail

 
break into - pustit se (např. do běhu či pláče), začít (např. plakat či utíkat), dát se do (např. běhu či pláče)
BrE
/'breɪk ɪntʊ/
AmE
/'breɪk ɪntʊ/

verb - to start doing something, such as running or crying

PRE-INTERMEDIATE

Jak vyjádřit: ke mně, u mě (doma)

Roman Svozílek | 28. 3. 2018

Umíte správně přeložit stav, kdy jste u někoho, nebo jdete k někomu?

Pokračování článku »
STARTER

Osobní data

Marek Vít | 8. 11. 2017

Slovíčka potřebná pro vyplnění základních osobních údajů do formuláře.

Pokračování článku »
ALL LEVELS

Ohlédnutí za rokem 2018

Marek Vít | 1. 1. 2019

Shrnutí roku 2018, statistiky, poděkování, přání do nového roku.

Pokračování článku »
ADVANCED

Jak přeložit: záchranný kruh

Roman Svozílek | 5. 1. 2024 | komentáře: 2

Víte, jak přeložit záchranný kruh? V angličtině máme hned několik slovíček.

Pokračování článku »
ELEMENTARY

Cvičení: SAY nebo TELL?

Marek Vít | 28. 3. 2020

Patří do věty sloveso SAY a nebo sloveso TELL?

Pokračování článku »
ELEMENTARY

Test: Slovesné tvary

Marek Vít | 3. 7. 2020

Vyberte tvar slovesa, který se gramaticky hodí do vět.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Cloze: Exploring Mars

Marek Vít | 5. 12. 2016 | komentáře: 10

Do textu o zkoumání planety Mars doplníte chybějící slova.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Cloze: Easter Traditions

Marek Vít | 31. 3. 2018

Vyzkoušejte si krátký test zaměřený na doplňování slov do textu.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Včera, dnes a zítra...

Roman Svozílek | 16. 12. 2018 | komentáře: 21

Jak správně vyjádřit ‘včera večer’ nebo ‘dnes ráno’? A proč je špatně ‘yesterday night’ a ‘today morning’?

Pokračování článku »
ALL LEVELS

London 2FOR1 (sleva na atrakce v Londýně)

Roman Svozílek | 4. 3. 2017 | komentáře: 4

Plánujete cestu do Londýna a chcete ušetřit? Přečtěte si článek o programu “dva za cenu jednoho”.

Pokračování článku »
doll up
doll up - vyšňořit se, vyparádit se, nastrojit se, hodit se do gala
BrE
/ˌdɒl'ʌp/
AmE
/ˌdɑ:l'ʌp/

verb, informal - to dress yourself in fancy or stylish clothes, especially for a special occasion

overthink
overthink - příliš přemýšlet, zbytečně analyzovat, přemýšlet až moc, rozebírat do detailů
BrE
/ˌəʊvə'θɪŋk/
AmE
/ˌoʊvər'θɪŋk/

verb - to think about something too much or for too long, often making it seem more complicated or worrying than it really is