sweat it - lámat to přes koleno, trápit se tím, dělat si starosti

verb, American English, informal - to worry about something, to keep worrying about something

 

strings attached - skrytý požadavek (něčeho za to), skryté očekávání protislužby, skrytý závazek

phrase - a special (usually hidden) demand, a hidden, not obvious demand for something in return

speedway - plochá dráha (motocyklový sport), závod na ploché dráze

noun, British English - a motorcycle or car race held on an oval dirt or paved track, where riders or drivers compete at high speed, often sliding through corners

 

prioritize - upřednostnit, upřednostňovat, dávat přednost, klást na první místo

verb - to decide which tasks, problems, or goals are the most important and deal with them first

 

chaperone - garde, gardedáma, doprovod do společnosti (dohlížející na někoho)

noun - a person in the past, usually an older or responsible one, who accompanies and looks after someone, especially a young woman or group, to ensure proper behaviour

 

mess up - poznamenat (někoho), rozhodit (psychicky), zanechat následky (na někom)

verb, informal - to make someone feel very bad inside for a long time, because something sad or scary happened

yield - dát přednost v jízdě, dát přednost (na křižovatce)

verb, formal - to slow down and let another vehicle go first before you continue driving

shredder - skartovačka, drtič, řezačka (na papír, odpad, potravu apod.)

noun - a machine that cuts something into small pieces, especially paper, food, or waste material

furlough - poslat na nucenou dovolenou, dočasně propustit z práce

verb - to tell or allow someone, especially an employee, to stop working temporarily

 

Maundy - (obřad) umývání nohou, (skutek milosrdenství na Zelený čtvrtek)

noun - a Christian ceremony held on the Thursday before Easter, when people remember how Jesus washed the feet of his disciples and gave them a new commandment to love each other

gravy boat - omáčník (nádoba na omáčku či výpek z masa)

noun - a serving vessel with a handle and spout designed to hold and pour gravy at the table

dipstick - měřič hladiny oleje, tyčinka na měření hladiny oleje

noun - a tool used to measure the level of fluid in a container, typically oil in an engine

sleep mask - oční maska (na zakrytí očí např. při spánku)

noun - a covering that you put on your eyes to prevent light reaching them, usually in order to sleep better

eye mask - oční maska (na zakrytí očí např. při spánku)

noun - a covering that you put on your eyes to prevent light reaching them, usually in order to sleep better