tough call - tvrdý oříšek, těžká volba, nelehké rozhodnutí
BrE
/ˌtʌf 'kɔ:l/
AmE
/ˌtʌf 'kɔ:l/

noun - a choice that is difficult to make

 
portion - porce (jídla)
BrE
/'pɔ:ʃn/
AmE
/'pɔ:rʃn/

noun - the amount of food someone is served

 
norm - norma
BrE
/'nɔ:m/
AmE
/'nɔ:rm/

noun - a situation, behavior etc. that is expected

attendee
attendee - účastník
BrE
/əˌten'di:/
AmE
/əˌten'di:/

noun, formal - someone who is present at an event

 
go overboard - přehnat to (s něčím), zajít příliš daleko
BrE
/gəʊ 'əʊvəbɔ:d/
AmE
/goʊ 'oʊvərbɔ:rd/

verb, informal - to do something more than is necessary

 
keep track - sledovat
BrE
/ˌki:p 'træk/
AmE
/ˌki:p 'træk/

verb - to have information about what is happening

 
peacefully - klidně, pokojně, nerušeně
BrE
/'pi:sfəli/
AmE
/'pi:sfəli/

adverb - in a way that is not violent

 
a piece of cake - hračka, brnkačka, snadná věc
BrE
/əˌpi:s əv'keɪk/
AmE
/əˌpi:s əv'keɪk/

noun, informal - something that is very easy to do

 
manuscript - rukopis (ještě nevydaná kniha)
BrE
/'mænjuskrɪpt/
AmE
/'mænjuskrɪpt/

noun - a novel etc. before it is published

 
ailment - nemoc (lehká), onemocnění (lehké)
BrE
/'eɪlmənt/
AmE
/'eɪlmənt/

noun - a sickness that is not very serious

PRE-INTERMEDIATE

Jak vyjádřit: ještě / už

Roman Svozílek | 2. 6. 2015 | komentáře: 20

Studenti občas zmatkují, pokud mají vyjádřit české “ještě” a “už”. Napadá je často pouze známé slůvko YET. Je to však trochu složitější. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Czenglish Alert 7: Podle mě

Marek Vít | 29. 2. 2020 | komentáře: 27

Pozor, ve významu ‘podle mě’ či ‘podle mého názoru’ nelze v angličtině používat vazbu ACCORDING TO.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

'LET ALONE'

Roman Svozílek | 22. 4. 2018 | komentáře: 15

Krátký článek o užitečném idiomatickém spojení ‘LET ALONE’ a jeho použití.

Pokračování článku »
 
desktop - pracovní plocha (počítače), plocha (počítače)
BrE
/'desktɒp/
AmE
/'desktɑ:p/

noun - the primary screen interface on a computer where icons, shortcuts, and other graphical elements are displayed

 
prioritize - upřednostnit, upřednostňovat, dávat přednost, klást na první místo
BrE
/praɪ'ɒrətaɪz/
AmE
/praɪ'ɒrətaɪz/

verb - to decide which tasks, problems, or goals are the most important and deal with them first