ADVANCED

Saki: Gabriel-Ernest (full)

Marek Vít | 8. 8. 2007 | komentáře: 5

Původní plná verze povídky britského spisovatele Sakiho o mladém vlkodlakovi. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Oscar Wilde: The Happy Prince

Marek Vít | 24. 7. 2019 | komentáře: 19

Známá pohádka Oscara Wilda ‘Šťastný princ’ převyprávěná pro studenty jednodušší angličtinou a doplněná zvukovou nahrávkou.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

ALL the plants vs. the WHOLE plants

Lucka Skrčená | 3. 12. 2013 | komentáře: 9

Článek, ve kterém se dozvíte, jak překládat ALL a WHOLE, když jsou ve spojení s počitatelným podstatným jménem v množném čísle “neživotného rodu”. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Jak vyjádřit: ke mně, u mě (doma)

Roman Svozílek | 28. 3. 2018

Umíte správně přeložit stav, kdy jste u někoho, nebo jdete k někomu?

Pokračování článku »
live on
live on - přežívat, žít dál, přetrvávat
BrE
/'lɪvˌɒn/
AmE
/'lɪvˌɑ:n/

verb - to go on living, to continue to exist

crumble
crumble - zhroutit se, rozpadat se, rozpadnout se, hroutit se, zhoršit se
BrE
/'krʌmbl/
AmE
/'krʌmbl/

verb - to become weaker, to become worse, to fail

 
bow - ohnout se, ohýbat se, prohnout se, prohýbat se
BrE
/'baʊ/
AmE
/'baʊ/

verb - to bend or to cause something to bend

 
miss the mark - šlápnout vedle, minout se, nepodařit se, nepovést se
BrE
/ˌmɪs ðə'mɑ:k/
AmE
/ˌmɪs ðə'mɑ:rk/

verb - not to succeed, to fail to achieve something

 
doom - odsoudit k záhubě, zatratit
BrE
/'du:m/
AmE
/'du:m/

verb - to leave someone to die or to suffer

 
come down - sejít dolů, slézt, sestoupit, klesnout
BrE
/ˌkʌm'daʊn/
AmE
/ˌkʌm'daʊn/

verb - to get down, to fall, to climb down

owe
owe - dlužit (peníze)
BrE
/'əʊ/
AmE
/'oʊ/

verb - to have to pay some money to somebody

hurt
hurt - zranit, ublížit
BrE
/'hɜ:t/
AmE
/'hɜ:rt/

verb - to cause somebody to feel pain, to injure

look
look - dívat se, podívat se
BrE
/'lʊk/
AmE
/'lʊk/

verb - to use your eyes, to try to see

study
study - učit se, studovat
BrE
/'stʌdi/
AmE
/'stʌdi/

verb - to learn actively; to try to learn something

 
curve - stáčet se, uhýbat, zahýbat, zatáčet, kroutit se
BrE
/'kɜ:v/
AmE
/'kɜ:rv/

verb - to bend; to curl; to change direction (suddenly)