GIVE vs. PUT (dát něco někomu / někam)

Roman Svozílek | 30. 1. 2011 | komentáře: 12

Začátečníci dělají často chybu při překladu českého ‚dát‘. V angličtině se totiž překládá jinak spojení ‚dát něco někomu‘ a ‚dát něco někam‘. Pokračování článku »

Předminulý čas

Marek Vít | 5. 5. 2025 | komentáře: 103

Jak se v angličtině tvoří a hlavně jak se používá čas PŘEDMINULÝ (past perfect).

Pokračování článku »

HAVE GONE vs. BE GONE

Roman Svozílek | 16. 2. 2020 | komentáře: 2

Je stažený tvar ve větě “HE'S GONE” spojení HE IS nebo HE HAS? Oboje je možné.

Pokračování článku »

WOULD LIKE (dal bych si, rád bych)

Roman Svozílek | 14. 4. 2019 | komentáře: 14

V dnešním článku začátečníky seznámíme s užitečnou kombinací sloves WOULD a LIKE.

Pokračování článku »

Angličtina novinových titulků: Gramatika

Marek Vít | 2. 4. 2024

Jak se liší gramatika novinových titulků od běžné každodenní angličtiny?

Pokračování článku »

Listening: Telephone conversations 4

Marek Vít | 14. 10. 2006 | komentáře: 18

Poslechový test: Poslechnete si telefonní konverzaci a vyberete vhodnou odpověď na několik otázek.

Pokračování článku »

"Song for You" by Alexi Murdoch

Marek Vít | 24. 6. 2007 | komentáře: 10

Písnička populárního skotského písničkáře, jehož písně se již objevily v mnoha filmech a seriálech. Vy si budete moci poslechnout jeho píseň ‚SONG FOR YOU‘, do textu doplnit chybějících 32 sloves, a nakonec si i přečíst český překlad celého songu. Pokračování článku »

"The Harlot's House" by Oscar Wilde

Marek Vít | 14. 1. 2009 | komentáře: 9

Oscar Wilde a jeho báseň „The Harlot's House“ doplněná zvukovou nahrávkou. Pokračování článku »

The British and the Weather

Marek Vít | 6. 4. 2025

Is it true that the British always talk about the weather?

Pokračování článku »

The Mystery of Rapa Nui

Marek Vít | 24. 1. 2025

A short article about the mysterious statues on Easter Island.

Pokračování článku »

SURPRISE: Wait on somebody

Marek Vít | 14. 10. 2012 | komentáře: 7

Série miničlánků o zajímavých a překvapivých spojeních v angličtině. První překvapení: WAIT ON SOMEBODY není (vždy) špatně.

Pokračování článku »

Jak se máte?

Marek Vít | 22. 8. 2007 | komentáře: 32

Otázka ‚jak se máte‘ v angličtině, jak se na ni odpovídá, a jakou ve skutečnosti plní funkci Pokračování článku »

Czenglish Alert: LOOK či SOUND se nepojí s příslovci

Marek Vít | 24. 6. 2014 | komentáře: 11

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Pozor na nesprávné používání příslovce místo přídavného jména za slovesy LOOK, SOUND, FEEL atd.

Pokračování článku »

Mandala - poslechová aktivita pro děti

Helena Zitková a Marek Vít | 8. 2. 2021

Tip na jednoduchou aktivitu pro děti, ve které si procvičí 7 slovíček.

Pokračování článku »

Guilty pleasures

Roman Svozílek | 8. 8. 2019 | komentáře: 2

Víte, co znamená toto spojení? A máte nějaké takové “tajné potěšení”?

Pokračování článku »