"Grace" by Michelle Malone

Marek Vít | 1. 7. 2007 | komentáře: 4

Poslechnětě si píseň americké zpěvačky Michelle Malone, doplňte do textu chybějící slova a na závěr si přečtěte celý text i s překladem do češtiny. Pokračování článku »

"Butterfly Girl" by Jaylene Johnson

Marek Vít | 11. 7. 2007 | komentáře: 6

Krásná písnička od kanadské zpěvačky Jaylene Johnson, ve které máte za úkol při poslechu doplnit chybějící slova. Po vyhodnocení si můžete přečíst celý text včetně českého překladu. Pokračování článku »

"Beautiful Thing" by Kyf Brewer

Marek Vít | 28. 7. 2007 | komentáře: 4

Kyf Brewer a jeho píseň „Beautiful Thing“, do textu již klasicky doplníte chybějící slova a na závěr se můžete pokusit text přeložit a porovnat svůj překlad se překladem naším. Pokračování článku »

"Honey Moon" by Jan Krist

Marek Vít | 7. 8. 2007 | komentáře: 6

Song americké písničkářky Jan Krist, který si u nás budete moci poslechnout, doplnit do textu chybějící slova, a nakonec si text zkusit přeložit a svůj překlad potom porovnat s naším. Pokračování článku »

"This Could Be Our Day" by Addison Road

Marek Vít | 2. 12. 2007 | komentáře: 11

Zbrusu nová píseň skupiny Addison Road z jejich připravovaného nového alba. I zde vás čeká cvičení na doplňování chybějících slov do textu a nakonec i český překlad písně. Pokračování článku »

"Hallelujah" by Matt Epp

Marek Vít | 1. 2. 2008 | komentáře: 5

Smutná a pomalá píseň, do které při poslechu doplníte vynechaná slova. Nakonec si můžete text přeložit a svůj překlad porovnat s naším. Pokračování článku »

"Angels" by Jaylene Johnson

Marek Vít | 8. 2. 2008 | komentáře: 10

Další písnička od kanadské zpěvačky Jaylene Johnson z jejího alba ‚FINDING BEAUTIFUL‘. Při poslechu doplníte chybějící slova a po vyhodnocení si můžete přečíst celý text včetně českého překladu. Pokračování článku »

"Circles" by Pocket Elephants

Láďa Lamanai Sedlák | 10. 2. 2008 | komentáře: 11

Hudební kapela Pocket Elephants pro vás v roce 2006 nahrála píseň Circles. Chybí v ní pár anglických slovíček, která máte doplnit.

Pokračování článku »

"California" by Rogue Wave

Marek Vít | 17. 2. 2008 | komentáře: 9

Další písnička, která se objevila v jedné z epizod seriálu The OC. Opět budete mít za úkol doplnit chybějící slovíčka do textu a na závěr si zkusit text přeložit. Pokračování článku »

"Dream" by Priscilla Ahn

Marek Vít | 1. 4. 2008 | komentáře: 40

Zasněte se spolu se zpěvačkou Priscillou Ahn a její další krásnou písní, kterou Vám na našem webu nabízíme k poslechu. Objevila se např. v TV seriálu Chirurgové. Do textu doplňte chybějící slovíčka a nakonec si zkuste text písně sami přeložit. Pokračování článku »

"Direction" by The Scenic

Marek Vít | 17. 6. 2008 | komentáře: 9

Akustická kytarová píseň DIRECTION, kterou nahrála rocková kapela The Scenic. Do textu doplníte chybějící slova a nakonec si budete moci celý text i s překladem přečíst. Pokračování článku »

"Sit Awhile" by Jaylene Johnson

Marek Vít | 23. 2. 2009 | komentáře: 14

Další píseň z alba „Finding Beautiful“ kanadské zpěvačky Jaylene Johnson. Stejně jako v předešlých jejích písních, i zde budeme doplňovat vynechaná slova v textu. Na závěr vás celý text čeká s českým překladem. Pokračování článku »

"Shine" by Jan Krist

Marek Vít | 19. 4. 2009 | komentáře: 5

Další písnička americké folkové zpěvačky Jan Krist. Při poslechu doplníte do textu chybějící slova a nakonec si budete moci zkusit text přeložit. Svůj překlad potom můžete porovnat s naším a se čtyřmi překlady finalistů soutěže o CD Jan Krist. Pokračování článku »

"1988" by Lauren O'Connell

Marek Vít | 4. 8. 2009 | komentáře: 10

Písnička americké písničkářky irského původu, při které budete mít za úkol doplnit text chybějícími slovy a nakonec si slova písně zkusit přeložit. Pokračování článku »

"Fallin'" by Laura Doyle

Marek Vít | 22. 4. 2010 | komentáře: 15

Kanadská zpěvačka Laura Doyle a její písnička s názvem FALLIN'. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu a nakonec si budete moci přečíst text i s překladem do češtiny. Pokračování článku »