rogue - nepoctivý, jednající na vlastní pěst, odpadlý, jednající proti pravidlům

adjective - someone, especially a police officer or soldier, who acts alone or against the rules instead of following orders

clipboard - psací podložka (se svorkou na papír), desky se sponou

noun - a portable flat board with a clip at the top used to hold paper in place for writing

griddle - plotýnka na opékání, grilovací deska, opékací deska, plochá pánev

noun - a flat metal surface or pan used for cooking food such as pancakes, eggs, or meat

 

spin doctor - mediální manipulátor, manipulátor veřejného mínění, expert na politickou propagandu

noun, informal - (disapproving) a person whose job is to present information in a way that makes someone or something appear more favourable, especially in politics

 

handle - manipulovat, zacházet (s něčím), sahat (na něco), uchopit (něco)

verb - to hold something in your hands; to move something with your hands; to pick something up; to touch something

 

cobble - dlažební kámen, dlažební kostka, kočičí hlava (na dláždění vozovek)

noun - a small stone that was used in the past to make the surfaces of roads

 

cobblestone - dlažební kámen, dlažební kostka, kočičí hlava (na dláždění vozovek)

noun - a small stone that was used in the past to make the surfaces of roads

 

turn the other cheek - nastavit druhou tvář, nereagovat agresivně, nereagovat na násilí násilím

verb - to stay calm and avoid reacting in an aggressive way after someone has attacked you or made you angry

 

eke out a living - živořit, žít ze dne na den, těžko shánět obživu

verb - to earn barely enough money to survive

 

cut - přejít (na jiný pořad či scénu), střihnout (jinou scénu)

verb - (in a movie or in television) to suddenly change the scene