Help for English - Angličtina na internetu zdarma

get off on the wrong foot - vykročit špatnou nohou, špatně začít

BrE

/ˌget 'ɒf ɒn ðə ˌrɒŋ 'fʊt/

AmE

/ˌget 'ɑ:f ɒn ðə ˌrɑ:ŋ 'fʊt/

verb, informal - to start something badly

wake up and smell the coffee - probrat se, podívat se pravdě do očí

BrE

/weɪkˌʌp ən smell ð'kɒfi/

AmE

/weɪkˌʌp ən smell ð'kɑ:fi/

verb, informal - used to tell someone they should recognize the reality of a situation, usually unpleasant

ELEMENTARY

Aesop's Fables: The Wolf and the Lamb

Marek Vít | 28. 4. 2007 | komentáře: 39

Klasická Aesopova bajka převyprávěná do jednoduché angličtiny a doplněná zvukovou nahrávkou a krátkým kvízem. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

ALL the plants vs. the WHOLE plants

Lucka Skrčená | 3. 12. 2013 | komentáře: 9

Článek, ve kterém se dozvíte, jak překládat ALL a WHOLE, když jsou ve spojení s počitatelným podstatným jménem v množném čísle “neživotného rodu”. Pokračování článku »

INTERMEDIATE

The Royal Family: Prince Harry, the troublemaker

Katherine Rose McCurrie | 19. 1. 2008

Kdo je princ Harry? Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Oscar Wilde: The Nightingale and the Rose

Marek Vít | 11. 8. 2019 | komentáře: 12

Jedna z nejznámějších povídek Oscara Wilda ‘Slavík a růže’. Zde je psána zjednodušeným jazykem, aby si její kouzlo mohli vychutnat i méně pokročilejší angličtináři. Text je doplněn zvukovou nahrávkou.

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

"Sex on the Radio" by The Clintons

Marek Vít | 26. 6. 2019 | komentáře: 7

Poslechněte si příjemnou prázdninovou písničku americké skupiny The Clintons a doplňte do textu chybějící slova.

Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

"Count the Dead" by The Static Age

Marek Vít | 1. 6. 2007 | komentáře: 10

Výborná rocková píseň skupiny The Static Age. Za úkol zde budete mít doplnit chybějící slova v textu a na závěr si budete moci přečíst český překlad. Pokračování článku »

stay out of the dog house - nedostat se do průšvihu, nedostat se do maléru

BrE

/'steɪ aʊt əv ðə 'dɒg ˌhaʊs/

AmE

/'steɪ aʊt əv ðə 'dɑ:g ˌhaʊs/

verb, informal - to stay out of trouble

PRE-INTERMEDIATE