Časté chyby: HAVE vs. BE

Marek Vít | 30. 9. 2012 | komentáře: 45

V angličtině existuje mnoho vazeb, které fungují jinak než v češtině. Podíváme se na ty, kde čeština používá MÍT (jako např. mít hlad, strach, barvu, narozeniny), ale angličtina naopak volí sloveso BÝT. Pokračování článku »

Posluž si (3x jinak)

Roman Svozílek | 16. 7. 2017 | komentáře: 11

Dnes se podíváme na trojici idiomů, které se můžou zdát významově podobné, ale většinou nejsou. Určitě je stojí za to znát.

Pokračování článku »

Jak přeložit: kočárek a postýlka

Roman Svozílek | 10. 2. 2019 | komentáře: 1

Americká a britská angličtina se na překladu těchto slovíček moc neshodne. Znáte alespoň některá?

Pokračování článku »

Lyrics, physics, acoustics

Marek Vít | 29. 5. 2017

Slovíčka končící písmeny -CS – jedná se o jednotné či množné číslo?

Pokračování článku »

TAP vs. PAT (slovesa dotyku)

Roman Svozílek | 8. 12. 2019

Víte, jaký je rozdíl mezi větami “He tapped me on the shoulder” a “He patted me on the shoulder”?

Pokračování článku »

Jak telefonovat v angličtině (1)

Roman Svozílek | 12. 7. 2020 | komentáře: 10

Je pro vás telefonování v angličtině hračkou nebo noční můrou?

Pokračování článku »

Angličtina novinových titulků: Slovní zásoba

Marek Vít | 17. 10. 2024

Čím je typická slovní zásoba, se kterou se setkáte v titulcích anglických a amerických novinových článků?

Pokračování článku »

Blending: smíchaná slova (brunch, frenemy...)

Marek Vít | 22. 9. 2014 | komentáře: 18

Znáte slova chillax, frenemy, ginormous či Czenglish? To jsou příklady tzv. BLENDINGU, tedy vytváření nových slov pomocí smíchání již existujících slov.

Pokračování článku »

Fruit and Vegetables

Marek Vít | 20. 3. 2022 | komentáře: 13

Článek o slovech FRUIT a VEGETABLE, o jejich gramatických vlastnostech, použití apod.

Pokračování článku »

Letopočty v angličtině

Marek Vít | 28. 9. 2019 | komentáře: 17

Článek o tom, jak v angličtině správně číst letopočty.

Pokračování článku »

Let's MAKE IT SIMPLE!

Marek Vít | 31. 7. 2018 | komentáře: 12

Článek o vazbě slovesa MAKE s předmětem a přídavným jménem – doplňkem.

Pokračování článku »

Vazba BE + infinitiv

Marek Vít | 6. 4. 2021 | komentáře: 57

Kdy a jak se používá vazba slovesa BÝT a infinitivu.

Pokračování článku »

Předbudoucí čas

Marek Vít | 22. 4. 2020 | komentáře: 57

Vysvětlení toho, co je to předbudoucí prostý čas, jak se tvoří, a jak se používá.

Pokračování článku »

Absolutní superlativ

Marek Vít | 11. 2. 2021 | komentáře: 27

IT WAS A MOST INTERESTING STORY – je zde správně použit neurčitý člen? Ano, jedná se o tzv. absolutní superlativ.

Pokračování článku »

Přivlastňovací zájmena

Roman Svozílek | 29. 8. 2013 | komentáře: 10

Víte, že se anglická přivlastňovací zájmena dělí na dvě skupiny? Už jste někdy kromě “your” viděli i “yours”? Jak na ně, si řekneme v dnešním článku.

Pokračování článku »