Včera, dnes a zítra...

Roman Svozílek | 16. 12. 2018 | komentáře: 21

Jak správně vyjádřit ‘včera večer’ nebo ‘dnes ráno’? A proč je špatně ‘yesterday night’ a ‘today morning’?

Pokračování článku »

Slovní druhy v angličtině

Marek Vít | 22. 9. 2008 | komentáře: 15

Anglická terminologie týkající se slovních druhů.

Pokračování článku »

Časté chyby: HAVE vs. BE

Marek Vít | 30. 9. 2012 | komentáře: 45

V angličtině existuje mnoho vazeb, které fungují jinak než v češtině. Podíváme se na ty, kde čeština používá MÍT (jako např. mít hlad, strach, barvu, narozeniny), ale angličtina naopak volí sloveso BÝT. Pokračování článku »

Czenglish Alert 28: Bydlíme v rodinném domě

Marek Vít | 11. 10. 2016 | komentáře: 19

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Jak správně anglicky řekneme, že bydlíme v rodinném domě?

Pokračování článku »

Jak přeložit: panelák

Marek Vít | 3. 4. 2019 | komentáře: 1

Jak lze v angličtině vyjádřit česká slovíčka panelák, sídliště apod.?

Pokračování článku »

Jak přeložit: čisticí prostředky

Roman Svozílek | 29. 10. 2020 | komentáře: 1

Prací prášek či gel, přípravky na nádobí či úklid domácnosti. Na to vše se dnes zaměříme.

Pokračování článku »

Předpony EN- a EM- pro tvoření sloves

Roman Svozílek | 20. 7. 2024

Pojďme se podívat, jak lze tvořit některá slovesa pomocí předpon EN- a EM-.

Pokračování článku »

Vyjádření způsobu pomocí BY a WITH

Marek Vít | 27. 4. 2019

Příslovečná určení způsobu s předložkami BY a WITH.

Pokračování článku »

Trpný rod s předložkou BY nebo WITH

Marek Vít | 28. 4. 2021

Kdy se trpný rod používá s předložkou BY a kdy s předložkou WITH.

Pokračování článku »

ALREADY, YET, STILL

Marek Vít | 10. 4. 2022 | komentáře: 43

Slovíčka ALREADY, YET a STILL a další způsoby, jak vyjádřit české ‘už’ nebo ‘ještě’.

Pokračování článku »

ALWAYS vs. STILL

Roman Svozílek | 13. 12. 2018 | komentáře: 10

Obě tato slovíčka se dají do češtiny přeložit jako ‘stále’ nebo ‘pořád’, ale jsou mezi nimi zásadní rozdíly.

Pokračování článku »

Czenglish Alert: STILL ve významu 'stále'

Marek Vít | 4. 5. 2010 | komentáře: 7

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Pozor na slovíčko STILL ve významu STÁLE.

Pokračování článku »

Výslovnost -AW-

Roman Svozílek | 9. 5. 2011 | komentáře: 1

Studenti velmi často chybují ve správné výslovnosti -AW-. Nebuďte jedni z nich. Pokračování článku »

Cukr v angličtině

Roman Svozílek | 12. 11. 2022

Slovíčko SUGAR jistě znáte, ale víte, jak přeložit moučkový či krystal?

Pokračování článku »

Tázací zájmena v angličtině

Roman Svozílek | 9. 4. 2020

Článek pro začátečníky o tázacích zájmenech co, kdo, kdy, jak apod.

Pokračování článku »