ELEMENTARY

GIVE vs. PUT (dát něco někomu / někam)

Roman Svozílek | 30. 1. 2011 | komentáře: 12

Začátečníci dělají často chybu při překladu českého ‚dát‘. V angličtině se totiž překládá jinak spojení ‚dát něco někomu‘ a ‚dát něco někam‘. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Spojení "AT ALL"

Roman Svozílek | 15. 9. 2025 | komentáře: 19

Co znamená užitečné spojení ‘AT ALL’ a jak se používá. Nenechte se zmást doslovným překladem.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

LOSE vs. LOOSE

Roman Svozílek | 12. 9. 2017 | komentáře: 42

Obě tato slova existují, ale studenti o tom mnohdy neví.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

CARE vs. CARRY

Roman Svozílek | 9. 5. 2018 | komentáře: 27

Krátký článek o dvou slovech, která se někomu mohou plést. Ukážeme si i základní chyby v použití.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

RECEPT vs. RECEIPT

Roman Svozílek | 10. 11. 2014 | komentáře: 6

Jak do angličtiny přeložit český RECEPT (kuchařský, lékařský) a co znamená anglické slovíčko RECEIPT.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Slovíčko WORTH

Roman Svozílek | 20. 8. 2013 | komentáře: 48

Pro někoho možná záludné, ale určitě užitečné, slovíčko “worth”.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Slovíčko ISSUE

Roman Svozílek | 8. 7. 2018 | komentáře: 16

Článek o několika významech slovíčka ISSUE.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Slovíčko DEAL

Roman Svozílek | 26. 5. 2019 | komentáře: 18

Článek o mnoha významech slovíčka DEAL.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Slovíčko MIND

Roman Svozílek | 7. 5. 2015 | komentáře: 42

Článek o mnoha významech slovíčka MIND.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Slovíčko CHARGE

Roman Svozílek | 13. 6. 2019 | komentáře: 24

Článek o několika významech slovíčka CHARGE.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Slovíčko MEAN

Roman Svozílek | 23. 9. 2018 | komentáře: 16

Článek o mnoha významech slovíčka MEAN.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Slovíčko WAY

Roman Svozílek | 25. 4. 2018 | komentáře: 40

Článek o mnoha významech slovíčka WAY. Zdaleka ne vždy je to ‘cesta’.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

CHEF vs. CHIEF

Roman Svozílek | 20. 6. 2023 | komentáře: 2

Jak se čtou a co znamenají další dvě ‘zrádná’ slovíčka.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

STAFF vs. STUFF

Roman Svozílek | 29. 8. 2020 | komentáře: 21

Další dvojice slov, která se pletou.

Pokračování článku »
ELEMENTARY

OF vs. OFF

Roman Svozílek | 13. 8. 2020 | komentáře: 10

Krátký článek o zdánlivě podobných předložkách OF a OFF.

Pokračování článku »