"Direction" by The Scenic

Marek Vít | 17. 6. 2008 | komentáře: 9

Akustická kytarová píseň DIRECTION, kterou nahrála rocková kapela The Scenic. Do textu doplníte chybějící slova a nakonec si budete moci celý text i s překladem přečíst. Pokračování článku »

"Sit Awhile" by Jaylene Johnson

Marek Vít | 23. 2. 2009 | komentáře: 14

Další píseň z alba „Finding Beautiful“ kanadské zpěvačky Jaylene Johnson. Stejně jako v předešlých jejích písních, i zde budeme doplňovat vynechaná slova v textu. Na závěr vás celý text čeká s českým překladem. Pokračování článku »

"Easter Song" by Acappella

Marek Vít | 10. 4. 2009 | komentáře: 11

Velikonoční písnička, ve které neuslyšíte ani jeden hudební nástroj. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu písně a nakonec si budete moci přečíst i český překlad.

Pokračování článku »

"Shine" by Jan Krist

Marek Vít | 19. 4. 2009 | komentáře: 5

Další písnička americké folkové zpěvačky Jan Krist. Při poslechu doplníte do textu chybějící slova a nakonec si budete moci zkusit text přeložit. Svůj překlad potom můžete porovnat s naším a se čtyřmi překlady finalistů soutěže o CD Jan Krist. Pokračování článku »

"1988" by Lauren O'Connell

Marek Vít | 4. 8. 2009 | komentáře: 10

Písnička americké písničkářky irského původu, při které budete mít za úkol doplnit text chybějícími slovy a nakonec si slova písně zkusit přeložit. Pokračování článku »

"Halloween Night" by Halloween

Marek Vít | 30. 10. 2018 | komentáře: 10

Metalový nářez americké skupiny Halloween s názvem “Halloween Night”. Při poslechu písničky doplníte do textu chybějící slova. Na závěr si budete moci přečíst český překlad písně.

Pokračování článku »

"Halloween" by 3

Marek Vít | 31. 10. 2018 | komentáře: 8

Rocková sestava z newyorkského Woodstocku s prostým názvem “3” a jejich píseň Halloween. Vy si píseň můžete poslechnout, doplnit do textu vynechaná slova a přečíst si její český překlad.

Pokračování článku »

"Fallin'" by Laura Doyle

Marek Vít | 22. 4. 2010 | komentáře: 15

Kanadská zpěvačka Laura Doyle a její písnička s názvem FALLIN'. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu a nakonec si budete moci přečíst text i s překladem do češtiny. Pokračování článku »

"Graveyard" by Lucy Schwartz

Marek Vít | 6. 7. 2011 | komentáře: 20

Písnička GRAVEYARD jedenadvacetileté americké zpěvačky Lucy Schwartz. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu a nakonec si budete moci přečíst překlad. Pokračování článku »

Pleteme si: SUIT vs. SUITE

Roman Svozílek | 7. 7. 2013 | komentáře: 8

Další dvojice zdánlivě podobných slovíček. Znáte jejich význam a výslovnost? Pokračování článku »

"Beauty is Pain" by Ellen Whitt

Marek Vít | 16. 5. 2020

Poslechněte si další píseň od Ellen Whitt a při poslechu doplňte do textu chybějící slovíčka.

Pokračování článku »

"Who Am I To You" by Schuyler Fisk

Marek Vít | 3. 4. 2007 | komentáře: 6

Další nádherná písnička americké zpěvačky a herečky Schuyler Fisk. Do textu budete mít za úkol při poslechu doplnit chybějící slova a nakonec si budete moci přečíst i český překlad písně. Pokračování článku »

"What I Need" by The Lightbox Exhibit

Marek Vít | 3. 6. 2007 | komentáře: 4

Pohodový popsong v podání skupiny The Lightbox Exhibit, při poslechu doplníte do textu chybějící slova a nakonec si budete celý text moci přečíst i s českým překladem. Pokračování článku »

"Beautiful" by Josh Ryan

Marek Vít | 30. 5. 2007 | komentáře: 12

Příjemný a snadno srozumitelný popsong. Text písně je upraven jako cvičení na doplňování chybějících slov a na závěr je připraven i český překlad celé písně. Pokračování článku »

"Happy" by Josh Ryan

Marek Vít | 8. 7. 2007 | komentáře: 15

Další popsong Joshe Ryana. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu písně a na závěr si budete moci přečíst celý text včetně českého překladu. Pokračování článku »