in the dog house - v maléru, v průšvihu, v nemilosti (u někoho)
BrE
/ɪn ðə 'dɒg ˌhaʊs/
AmE
/ɪn ðə 'dɑ:g ˌhaʊs/

adverb, informal -

 
between the devil and the deep blue sea - v bryndě, před nelehkou volbou, v nesnázích, v úzkých
BrE
/bɪ'twi:n ðə ˌdevl ənd ðə ˌdi:p blu: 'si:/
AmE
/bɪ'twi:n ðə ˌdevl ənd ðə ˌdi:p blu: 'si:/

adverb - in a difficult situation where there are two equally inconvenient choices

pawn
pawn - pěšec (v šachu), pěšák (v šachu), pinčl (v šachu)
BrE
/'pɔ:n/
AmE
/'pɔ:n/

noun - the most numerous and the least powerful chesspiece, it only moves forward and captures to the side

ALL LEVELS

Kurzíva v anglickém textu

Roman Svozílek | 5. 6. 2014 | komentáře: 6

Možná jste už při čtení knih narazili občas na slovo psané kurzívou. Někdy to mělo jasný důvod, ale jindy zdánlivě žádný. Kurzíva se v angličtině totiž chová občas úplně jinak než v češtině. Pokračování článku »
ALL LEVELS

Hláskování v English Me

Marek Vít | 6. 2. 2015

V English Me si můžete nově procvičovat i anglické hláskování. Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Interpunkce: čárky v angličtině

Marek Vít | 8. 6. 2021 | komentáře: 22

Kdy psát v angličtině ve větě čárky a kdy nikoliv?

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Interpunkce: apostrof v angličtině

Marek Vít | 24. 9. 2009 | komentáře: 46

Kdy se píše v angličtině apostrof? Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Interpunkce: pomlčka v angličtině

Marek Vít | 31. 1. 2021 | komentáře: 9

Jak se v angličtině používá pomlčka? Jaký je rozdíl mezi pomlčkami HYPHEN a DASH?

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Podmětné věty v angličtině

Marek Vít | 28. 6. 2018 | komentáře: 4

Jak se v angličtině používají vedlejší věty podmětné a jak se jim lze případně vyhnout.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Slovíčko THANK v angličtině

Marek Vít | 20. 1. 2024 | komentáře: 8

Jak se správně používají slovíčka THANKS, THANK, THANKS TO apod.

Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

EGGS - vejce v angličtině

Roman Svozílek | 13. 11. 2024 | komentáře: 1

Pojďme se podívat na slovní zásobu spojenou s vejci a jejich přípravou.

Pokračování článku »
ALL LEVELS

Zvukové nahrávky v englishme!

Marek Vít | 19. 10. 2021 | komentáře: 2

Zvukové nahrávky jsou nedílnou součástí naší aplikace englishme! Proč? A proč používáme výhradně nahrávky rodilých mluvčích, nikdy roboty?

Pokračování článku »
ELEMENTARY

Tázací zájmena v angličtině

Roman Svozílek | 9. 4. 2020

Článek pro začátečníky o tázacích zájmenech co, kdo, kdy, jak apod.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Záporné otázky v angličtině

Marek Vít | 4. 2. 2021 | komentáře: 3

Jak se v angličtině používají záporné otázky? Jinak než v češtině.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Změna času v angličtině

Roman Svozílek | 24. 10. 2025 | komentáře: 20

Víte, jak se v angličtině bavit o změně času? A mění se v Británii a Americe čas ve stejný den?

Pokračování článku »