whadya - hovorový zkrácený tvar od 'what do you'
BrE
/'wɒdʒə/
AmE
/'wɑ:dʒə/

phrase, informal - informal form of 'what do you'

 
think through - důkladně promyslet (něco), domyslet (až do konce)
BrE
/ˌθɪŋk'θru:/
AmE
/ˌθɪŋk'θru:/

verb - to consider something very carefully and completely

 
emit - vydávat (např. zvuk), vysílat (něco do okolí)
BrE
/ɪ'mɪt/
AmE
/ɪ'mɪt/

verb - to send something out, such as smell, smoke, sound etc.

 
enlist - dát se na vojnu, vstoupit do armády
BrE
/ɪn'lɪst/
AmE
/ɪn'lɪst/

verb - to join the army

 
bump into - narazit na, vrazit do, náhodou potkat (koho)
BrE
/ˌbʌmp 'ɪntu:/
AmE
/ˌbʌmp 'ɪntu:/

verb - to meet someone unexpectedly

 
lip-synch - otevírat pusu do mluveného či zpívaného slova
BrE
/'lɪpˌsɪŋk/
AmE
/'lɪpˌsɪŋk/

verb - to open your mouth to match a recording to make it look like you are really speaking or singing

 
go ahead - jít do toho, udělat to, provést to
BrE
/ˌgəʊə'hed/
AmE
/ˌgoʊə'hed/

verb - to do something that has been permitted or suggested

 
what the hell - do hajzlu s tím, kašlu na to
BrE
/ˌwɒt ðə'hel/
AmE
/ˌwɑ:t ðə'hel/

phrase, informal - a phrase you say to express that you don't care about something

 
stay away - držet se stranou, nemíchat se do něčeho
BrE
/ˌsteɪ ə'weɪ/
AmE
/ˌsteɪ ə'weɪ/

verb - not to go near someone or something, not to meddle in something, not to be involved in something

restore
restore - restaurovat, renovovat, opravit, vrátit do původního stavu
BrE
/rɪ'stɔ:/
AmE
/rɪ'stɔ:r/

verb - to return to its original condition by repairing or renovating it

 
engage in - zapojit se do (něčeho), účastnit se (čeho)
BrE
/ɪn'geɪdʒ ɪn/
AmE
/ɪn'geɪdʒ ɪn/

verb - to take part in something,

 
from cover to cover - úplně celé, od začátku až do konce
BrE
/frəm ˌkʌvə tə 'kʌvə/
AmE
/frəm ˌkʌvər tə 'kʌvər/

adverb - from the beginning to the end of a magazine, book, etc.

 
set about - začít (s něčím), pustit se (do něčeho)
BrE
/ˌset ə'baʊt/
AmE
/ˌset̬ə'baʊt/

verb - to start doing something

break into
break into - vloupat se do (čeho), vloupat se (kam)
BrE
/'breɪk ɪntʊ/
AmE
/'breɪk ɪntʊ/

verb - to use force to enter a house, car etc.

INTERMEDIATE

Jak přeložit: skočit, skákat, poskakovat

Roman Svozílek | 4. 8. 2025

Pro skákání se nepoužívá jen sloveso JUMP. Nabídneme vám jich hned několik.

Pokračování článku »