The Christmas Song (Chestnuts Roasting)

Marek Vít | 3. 12. 2008 | komentáře: 1

Krásná americká vánoční koleda k poslechu doplněná textem i českým překladem. Pokračování článku »

Let it Snow!

Marek Vít | 4. 12. 2009 | komentáře: 7

Další známý americký vánoční hit. Pokračování článku »

Saki: Gabriel-Ernest (full)

Marek Vít | 8. 8. 2007 | komentáře: 5

Původní plná verze povídky britského spisovatele Sakiho o mladém vlkodlakovi. Pokračování článku »

Přídavné jméno FINE

Roman Svozílek | 16. 9. 2023 | komentáře: 4

Umíte správně používat slovo FINE jako přídavné jméno? Často se zde chybuje.

Pokračování článku »

Předpřítomný čas v kontextu (píseň "Hello")

Marek Vít | 4. 3. 2007 | komentáře: 15

Vysvětlení předpřítomného a minulého času na textu písně zpěvačky Schuyler Fisk s názvem “Hello”.

Pokračování článku »

English Vocabulary in Use (Elementary)

Marek Vít | 13. 9. 2006 | komentáře: 18

Recenze první učebnice z řady ‚English Vocabulary in Use‘ nakladatelství Cambridge University Press. Pokračování článku »

Question Time with Laura Doyle

Marek Vít | 20. 4. 2010 | komentáře: 9

Exkluzivní rozhovor, který našim stránkám poskytla zpěvačka Laura Doyle, jejíž písničky se objevily v různých filmech a seriálech, jako např. Dawson's Creek Pokračování článku »

Jolly Old Saint Nicholas

Marek Vít | 21. 12. 2006 | komentáře: 6

Další populární dětská vánoční písnička o Santovi alias Sv. Mikuláši. Pokračování článku »

HUNGRY vs. ANGRY

Roman Svozílek | 18. 7. 2019 | komentáře: 5

Umíte správně vyslovit tato dvě slovíčka?

Pokračování článku »

PACK (UNPACK) vs. WRAP (UNWRAP)

Roman Svozílek | 17. 12. 2018 | komentáře: 12

Balení kufrů a balení dárků vyjadřujeme v angličtině jinými slovesy. Dnes tedy budeme překládat slova sbalit, vybalit, zabalit, rozbalit.

Pokračování článku »

Divák v angličtině

Marek Vít | 11. 9. 2017

Jak správně přeložit do angličtiny slovo ‘divák’? Je rozdíl mezi divákem televizním a divákem např. v kině?

Pokračování článku »

LIQUOR vs. LIQUEUR

Roman Svozílek | 25. 10. 2017 | komentáře: 1

Podobná slůvka, jiná výslovnost, jiný význam. Znáte je obě? Dočtete se i o dalších slovíčkách kolem alkoholu.

Pokračování článku »

Jak přeložit: šperk, klenot, drahokam

Roman Svozílek | 6. 2. 2020

Dnes si posvítíme na slovíčka jako šperk, klenot, bižuterie nebo drahý kámen.

Pokračování článku »

CARE ABOUT, CARE OF, CARE FOR

Roman Svozílek | 19. 1. 2026

Víte, že slovíčko CARE se může pojit se třemi předložkami? Mají ovšem rozdílné významy.

Pokračování článku »

Jak přeložit: účet

Roman Svozílek | 29. 5. 2017 | komentáře: 2

Toto slůvko má několik překladů. Znáte je všechny?

Pokračování článku »