have one too many - přehnat (to) s pitím, mít upito, být mírně opilý
BrE
/hæv ˌwʌn tu: 'meni/
AmE
/hæv ˌwʌn tu: 'meni/

verb, informal - to become slightly drunk

 
right - je to tak (tázací dovětek), mám pravdu (tázací dovětek)
BrE
/'raɪt/
AmE
/'raɪt/

phrase - a word we use as a question tag (a short question at the end of a statement to check that the statement is correct)

UPPER-INTERMEDIATE

Předbudoucí čas

Marek Vít | 22. 4. 2020 | komentáře: 57

Vysvětlení toho, co je to předbudoucí prostý čas, jak se tvoří, a jak se používá.

Pokračování článku »
ADVANCED

Předbudoucí průběhový čas

Marek Vít | 23. 5. 2020 | komentáře: 7

Vysvětlení toho, co je to předbudoucí průběhový čas, jak se tvoří, a jak se používá.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

The Rabbit-Proof Fence

Marek Vít | 27. 2. 2025

An article about Australia's am­bitious attempt to control nature (with a recording in Australian English)

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Test: Třetí kondicionál

Marek Vít | 17. 6. 2022

Test zaměřený na to, jestli rozumíte tvoření souvětí se třetím kondicionálem (nereálné podmínky v minulosti).

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Čtrnáct dní

Marek Vít | 29. 8. 2014 | komentáře: 4

Jak správně v angličtině vyjádřit časové období čtrnácti dnů? Stačí to jednoduše přeložit jako FOURTEEN DAYS? Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

I'm loving, I'm liking, I've been wanting...

Marek Vít | 21. 5. 2019 | komentáře: 7

Slovesa LIKE, LOVE, HATE apod. se obvykle v průběhových časech nepoužívají. Někdy to ale možné je.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Sloveso SUGGEST

Marek Vít | 9. 11. 2019

Sloveso SUGGEST je trochu problematické a často se v jeho použití chybuje. Víte, jak na to?

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Czenglish Alert 7: Podle mě

Marek Vít | 29. 2. 2020 | komentáře: 27

Pozor, ve významu ‘podle mě’ či ‘podle mého názoru’ nelze v angličtině používat vazbu ACCORDING TO.

Pokračování článku »
 
worth sb's while - stojící někomu za to, přínosný pro někoho, stojící za námahu
BrE
/ˌwɜ:θ sʌmbədiz 'waɪl/
AmE
/ˌwɜ:rθ sʌmbədiz 'waɪl/

adjective - providing enough benefit or reward to justify the time or effort someone spends on something

 
rule of thumb - obecné pravidlo, praktická pomůcka, praktický ukazatel (to, co většinou funguje)
BrE
/ˌru:l əv 'θʌm/
AmE
/ˌru:l əv 'θʌm/

noun - a method of doing or measuring something, based on practical experience

 
sweat it - lámat to přes koleno, trápit se tím, dělat si starosti
BrE
/'swetɪt/
AmE
/'swet̬ɪt/

verb, American English, informal - to worry about something, to keep worrying about something

 
give up on - zlomit nad (kým) hůl, vykašlat se na, vzdát to s
BrE
/ˌgɪv 'ʌp ɒn/
AmE
/ˌgɪv 'ʌp ɑ:n/

verb - to stop trying to help someone, to stop believing in someone

 
sleep on it - vyspat se na to, popřemýšlet před rozhodnutím, počkat s rozhodováním
BrE
/'sli:p ɒn ɪt/
AmE
/'sli:p ɑ:n ɪt/

verb, informal - to put off making a decision until the following day