Help for English

Zjednodušená literární díla

PRE-INTERMEDIATE

Oscar Wilde: The Happy Prince

Marek Vít | 10. 11. 2018 | komentáře: 19

Známá pohádka Oscara Wilda ‘Šťastný princ’ převyprávěná pro studenty jednodušší angličtinou a doplněná zvukovou nahrávkou.

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Edgar Allan Poe: The Raven

Marek Vít | 23. 10. 2018 | komentáře: 16

Děj slavné básně ‘Krkavec’ (či ‘Havran’), kterou napsal Edgar Allan Poe, převyprávěný jednoduchou angličtinou jako příběh. Text je doplněný zvukovou nahrávku!

Pokračování článku »

ELEMENTARY

Geoffrey Chaucer: The Wife of Bath's Tale

Marek Vít | 13. 10. 2018 | komentáře: 33

“Po čem ženy nejvíce touží?” Na tuto otázku se pokouší najít odpověď mladý rytíř. Přečtěte a poslechněte si jeden z příběhů Canterburských povídek převyprávěný jednoduchou angličtinou. (Upravený článek z roku 2007)

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Saki: Gabriel-Ernest

Marek Vít | 6. 10. 2018 | komentáře: 37

Povídka britského spisovatele Sakiho o mladém vlkodlakovi, převyprávěná pro studenty jednoduchou angličtinou. Povídka je doplněna zvukovou nahrávkou. (Upravený článek z roku 2007)

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Harriet Beecher Stowe: Uncle Tom's Cabin

Marek Vít | 16. 7. 2012 | komentáře: 8

Dva úryvky ze slavné knihy UNCLE TOM'S CABIN (Chaloupka strýčka Toma) spisovatelky Harriet Beecher Stowe. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Saki: Tobermory

Marek Vít | 2. 10. 2007 | komentáře: 49

Zajímavá povídka britského spisovatele Sakiho o mluvící kočce. Celá povídka je převyprávěná jednodušší angličtinou. Nyní obsahuje zvukovou nahrávku v britské i americké angličtině! Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Oscar Wilde: The Devoted Friend

Marek Vít | 30. 1. 2007 | komentáře: 28

Pohádka ‚Oddaný přítel‘, kterou napsal Oscar Wilde, převyprávěná zjednodušenou angličtinou pro studenty angličtiny. Nyní obsahuje i zvukovou nahrávku! Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Edgar Allan Poe: The Tell-Tale Heart

Marek Vít | 19. 10. 2006 | komentáře: 11

Povídka „Zrádné srdce“ od zakladatele hororového žánru psaná zjednodušenou angličtinou. Nyní obsahuje i zvukovou nahrávku! Pokračování článku »

ELEMENTARY

Oscar Wilde: The Selfish Giant (elementary)

Marek Vít | 26. 7. 2006 | komentáře: 71

Pohádka Oscara Wilda ‚Sobecký obr‘ psaná zjednodušenou angličtinou pro úroveň elementary (pokročilejší začátečníky). Nyní obsahuje i zvukovou nahrávku! Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Oscar Wilde: The Nightingale and the Rose

Marek Vít | 26. 7. 2006 | komentáře: 12

Jedna z nejznámějších povídek Oscara Wilda ‚Slavík a růže‘. Zde je psána zjednodušeným jazykem, aby si její kouzlo mohli vychutnat i méně pokročilejší angličtináři. Nyní obsahuje i zvukovou nahrávku! Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Saki: The Toys of Peace

Adela Benesova | 25. 6. 2006 | komentáře: 6

Povídka ‚The Toys of Peace‘ o tom, co se může stát, když dětem začneme místo válečných a bojových hraček kupovat mírumilovné domečky a postavičky. Tato povídka je pro studenty psána zjednodušenou angličtinou. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Oscar Wilde: The Selfish Giant

Marek Vít | 22. 6. 2006 | komentáře: 13

Pohádka Oscara Wilda ‚Sobecký obr‘ psaná zjednodušenou angličtinou pro mírně pokročilé studenty. Pokračování článku »