We Three Kings

Marek Vít | 9. 12. 2007 | komentáře: 4

Vánoční píseň o tom, jak se tři králové z Orientu přišli poklonit nemluvňátku do Betléma. Pokračování článku »

Co se do učebnic nevešlo

Marek Vít | 20. 3. 2006 | komentáře: 60

Podívejte se, jak daleko až může zajít doslovný překlad. Pokročilejší angličtináři se jistě velice pobaví… Pokračování článku »

Poem of English

Aha! Jokes | 15. 2. 2007 | komentáře: 14

Zajímavá básnička, ve které uvidíte, jak nelogická je anglická výslovnost. Text je doplněn zvukovou nahrávkou!

Pokračování článku »

Participium

Marek Vít | 17. 9. 2021 | komentáře: 37

Článek věnovaný tomu, jak lze vedlejší věty nahrazovat tzv. přítomným příčestím (present participle – přítomné participium)

Pokračování článku »

Not really / not yet / not anymore / not at all ...

Roman Svozílek | 28. 4. 2016 | komentáře: 2

Dnes si připomeneme několik způsobů, jak záporně odpovědět na otázku. Nemusíte přece říkat pouze NO. Pokračování článku »

Anglická jména

Marek Vít | 22. 5. 2011 | komentáře: 25

Článek o jménech v angličtině, jak se tvoří domácké varianty jmen, přehled anglických jmen včetně výslovnosti… Pokračování článku »

PERSONALLY vs. IN PERSON

Roman Svozílek | 17. 11. 2019

Jak přeložit “osobně”? Nabízí se dvě možnosti, obě mají své použití a nelze je příliš zaměňovat.

Pokračování článku »

WEAK vs. WEEK

Roman Svozílek | 7. 1. 2010 | komentáře: 12

Začátečníkům se mohou plést tato dvě slovíčka. Nabízíme jednoduchou pomůcku, jak si v nich udělat pořádek. Pokračování článku »

ATTENDANT vs. ATTENDEE

Roman Svozílek | 3. 6. 2024

Tato podstatná jména vychází ze slovesa ATTEND, ale nemají spolu nic společného. Jak je to možné?

Pokračování článku »

Základní slovesné vazby

Marek Vít | 27. 10. 2009 | komentáře: 13

Jak se spolu vážou různá slovesa, kdy používáme infinitiv, kdy ‚ingový tvar‘ a kdy základní tvar. Pokračování článku »

Test: Základní slovesné vazby

Marek Vít | 28. 10. 2009 | komentáře: 15

Jak se spolu vážou různá slovesa, kdy používáme infinitiv, kdy ‚ingový tvar‘ a kdy základní tvar. Pokračování článku »

Nepřímá řeč (2)

Marek Vít | 17. 2. 2026 | komentáře: 23

Jak tvořit nepřímé otázky, rozkazy a převádět neúplné věty. Podrobné vysvětlení celé gramatiky doplněné spoustou příkladů.

Pokračování článku »

False friends: actual / aktuální

Marek Vít | 7. 3. 2021 | komentáře: 12

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘aktuální’ a anglické ‘actual’. Jak je to s nimi ve skutečnosti?

Pokračování článku »