luggage label - visačka na zavazadle, jmenovka na zavazadle

noun - a small label attached to a piece of luggage

luggage tag - visačka na zavazadle, jmenovka na zavazadle

noun - a small label attached to a piece of luggage

ski jumping - skoky na lyžích, lety na lyžích

noun - a winter sport in which skiers go down a ramp and try to jump as far as possible

 

aboard - na palubu (čeho), na palubě (čeho)

preposition - on / onto (a ship, plane, train etc.)

 

atop - nahoru, nahoře, na vrcholu, na vrchol

preposition - to the top of, on top of

 

ticket machine - automat na jízdenky, automat na vstupenky

noun - a machine that sells tickets

bespoke - ušitý na míru, vyrobený na míru

adjective, British English - made according to the customer's individual needs/wishes

 

tailor-made - ušitý na míru, vyrobený na míru

adjective - made according to the customer's individual needs or wishes

custom-made - ušitý na míru, vyrobený na míru

adjective, American English - made according to the customer's individual needs/wishes

 

transition - přechod (na co), proměna (přechod na)

noun - the process or act of passing from one state to another

 

overleaf - na druhé straně, na druhé stránce

adverb - on the other side of the page

wine glass - sklenka na víno, sklenička na víno

noun - a glass that you use to drink wine out of

 

leave - nechat (na později), odložit (na později)

verb - to make something remain the way it is, without changing it etc.

 

make a point of - zakládat si na, trvat na (čem)

verb - to make sure you do something because it is important to you

 

gaydar - čuch na homosexuály, detektor na homosexuály

noun, informal - the ability to recognize homosexuals