Geoffrey Chaucer: The Wife of Bath's Tale

Marek Vít | 13. 10. 2018 | komentáře: 33

“Po čem ženy nejvíce touží?” Na tuto otázku se pokouší najít odpověď mladý rytíř. Přečtěte a poslechněte si jeden z příběhů Canterburských povídek převyprávěný jednoduchou angličtinou.

Pokračování článku »

Saki: Gabriel-Ernest

Marek Vít | 6. 10. 2018 | komentáře: 39

Povídka britského spisovatele Sakiho o mladém vlkodlakovi, převyprávěná pro studenty jednoduchou angličtinou. Povídka je doplněna zvukovou nahrávkou.

Pokračování článku »

Harriet Beecher Stowe: Uncle Tom's Cabin

Marek Vít | 16. 7. 2012 | komentáře: 8

Dva úryvky ze slavné knihy UNCLE TOM'S CABIN (Chaloupka strýčka Toma) spisovatelky Harriet Beecher Stowe. Pokračování článku »

Pleteme si: -ic a -ical

Marek Vít | 26. 9. 2012 | komentáře: 14

ECONOMIC nebo ECONOMICAL? MAGIC nebo MAGICAL? Některá přídavná jména končí na koncovku -ic, jiná na koncovku -ical. Od některých slov lze přídavné jméno vytvořit pomocí obou koncovek. Jaký je potom mezi nimi rozdíl?

Pokračování článku »

Cvičení: Přídavná jména -ED/-ING (1)

Marek Vít | 27. 4. 2006 | komentáře: 6

Doplňte správné tvary přídavných jmen do deseti vět. Bored / boring? Shocked / shocking?

Pokračování článku »

Word Building 3

Marek Vít | 19. 9. 2006 | komentáře: 2

Cvičení, ve kterém si procvičíte tvorbu slov, konkrétně používání záporných předpon (un-, in-, dis-, apod.)

Pokračování článku »

Word Building 4

Marek Vít | 24. 10. 2006 | komentáře: 4

Cvičení, ve kterém si procvičíte tvorbu slov, konkrétně používání záporných předpon (un-, in-, dis-, apod.)

Pokračování článku »

Blending: smíchaná slova (brunch, frenemy...)

Marek Vít | 22. 9. 2014 | komentáře: 18

Znáte slova chillax, frenemy, ginormous či Czenglish? To jsou příklady tzv. BLENDINGU, tedy vytváření nových slov pomocí smíchání již existujících slov.

Pokračování článku »

Phobias, manias and more...

Marek Vít | 14. 3. 2010 | komentáře: 4

Článek o fóbiích a dalších „-iích“ Pokračování článku »

Přípona -WISE

Marek Vít | 10. 2. 2021 | komentáře: 8

Co vyjadřuje přípona -WISE a jak se používá.

Pokračování článku »

MUMBO-JUMBO a jiné rýmované párové výrazy

Marek Vít | 20. 2. 2023 | komentáře: 27

Článek o tzv. rhyming compounds – rýmovaných párových výrazech jako MUMBO-JUMBO, OKEY DOKEY, HUSTLE AND BUSTLE apod.

Pokračování článku »

Test: Rhyming compounds (mumbo-jumbo...)

Marek Vít | 19. 9. 2011 | komentáře: 1

Test, který prověří Vaše znalosti rýmovaných párových spojení jako např. mumbo-jumbo apod. Pokračování článku »

Jak přeložit: příroda

Marek Vít | 21. 3. 2016 | komentáře: 31

Máme rádi přírodu, rádi chodíme do přírody, spíme v přírodě… Jak ale takové slovo příroda přeložit do angličtiny? Vystačíme si se slovem NATURE?

Pokračování článku »

Jak se řekne 'pomlázka'?

Marek Vít | 17. 4. 2006 | komentáře: 55

S problémem jak říci anglicky ‘pomlázka’, ‘maturita’, ‘svíčková’ apod. jsme se zajisté již všichni setkali. V tomto článku se dovíte, jak překládat nepřeložitelné.

Pokračování článku »

Zvyk: CUSTOM nebo HABIT?

Marek Vít | 13. 3. 2021 | komentáře: 10

Článek o zvycích a rozdílu mezi slovy CUSTOM a HABIT.

Pokračování článku »