Test: Překlad české předložky 'na'

Marek Vít | 1. 2. 2011 | komentáře: 20

Českou předložku ‚na‘ překládáme do angličtiny zpravidla jako ON. Jenže takový překlad je velmi zavádějící. Je totiž mnoho případů, kdy se předložka ON nehodí. Pokračování článku »

UNTIL vs. BY

Roman Svozílek | 18. 3. 2018 | komentáře: 77

Víte, že místo předložky UNTIL je často nutno použít předložku BY? Dnes vám ukážeme, kdy se bez BY neobejdete.

Pokračování článku »

Test: UNTIL vs. BY

Roman Svozílek | 30. 4. 2009 | komentáře: 14

Otestujte si, jestli umíte správně používat tato dvě slovíčka. Obě se v češtině překládají stejně, ale jejich použití má svá jasná pravidla. Pokračování článku »

ARRIVE IN nebo ARRIVE TO?

Roman Svozílek | 13. 3. 2019 | komentáře: 32

Jaké předložky lze použít se slovesem ARRIVE?

Pokračování článku »

LEAVE FOR nebo LEAVE TO?

Roman Svozílek | 12. 5. 2019 | komentáře: 9

Která možnost je správně: ‘leave for London’ nebo ‘leave to London’? A co třeba ‘leave from London’?

Pokračování článku »

Místní předložky IN, ON, AT

Marek Vít | 27. 10. 2022 | komentáře: 114

Jak se v angličtině používají základní místní předložky IN, ON, AT, porovnání s češtinou, časté chyby, množství příkladů.

Pokračování článku »

How do I get to the zoo? (místní předložky)

Marek Vít | 15. 8. 2006 | komentáře: 15

Cvičení na místní předložky ALONG, OVER, ACROSS, THROUGH atd. Podle mapky doplníte předložky do textu. Pokračování článku »

Místní předložky (Kam? Odkud? Kudy?)

Marek Vít | 16. 12. 2022 | komentáře: 21

Dnes se podíváme na použití předložek TO, TOWARDS, ALONG, ACROSS atd. a ukážeme si např. rozdíl mezi předložkami OFF a OUT OF.

Pokračování článku »

BETWEEN vs AMONG

Marek Vít | 30. 4. 2019 | komentáře: 18

Jak se anglicky řekne ‘mezi’? BETWEEN, AMONG nebo IN THE MIDDLE?

Pokračování článku »

Cloze: An Overview of Antarctica

Marek Vít | 17. 11. 2006 | komentáře: 14

Do textu o Antarktidě doplníte chybějící slova. Pokračování článku »

Cloze: The Man Who Saved Celtic Music

Marek Vít | 5. 8. 2006 | komentáře: 23

Přečtete si článek o muži, který ‚zachránil keltskou hudbu‘, a doplňte 15 chybějících slov do textu. Pokračování článku »

Cloze: Cats

Marek Vít | 7. 8. 2006 | komentáře: 11

Do textu o kočkách doplňte deset chybějících slov. Pokračování článku »

Cloze: Angelina Jolie

Marek Vít | 27. 8. 2006 | komentáře: 21

Do textu o slavné herečce Angelině Jolie doplníte chybějící slova. Pokračování článku »

Cloze: The Princess and the Pea

Marek Vít | 8. 11. 2006 | komentáře: 20

Do textu pohádky ‚O princezně na hrášku‘ doplníte chybějící slova. Pokračování článku »

Cloze: The Sahara Desert

Marek Vít | 19. 10. 2007 | komentáře: 24

Do textu o Sahaře doplníte chybějící slova. Pokračování článku »