Jak přeložit: SKŘÍŇ

Roman Svozílek | 21. 2. 2019 | komentáře: 35

České obecné slůvko “skříň” se do angličtiny nedá jednoduše přeložit. Záleží totiž, jakou skříň myslíte.

Pokračování článku »

Setkání přátel Help for English

Marek Vít | 22. 6. 2009 | komentáře: 32

V červnu 2009 proběhlo setkání přátel stránek Help for English a jejich sesterských webů. Jak setkání probíhalo? Pokračování článku »

Míle, stopy, palce, libry...

Marek Vít | 25. 8. 2010 | komentáře: 16

Článek o jednotkách délky, váhy apod. v angličtině.

Pokračování článku »

Americké školní pojmy

Marek Vít | 7. 12. 2008 | komentáře: 43

Vysvětlení nejrůznějších anglických pojmů, které pravděpodobně uslyšíte v prostředí amerických středoškoláků. Pokračování článku »

Blending: smíchaná slova (brunch, frenemy...)

Marek Vít | 22. 9. 2014 | komentáře: 18

Znáte slova chillax, frenemy, ginormous či Czenglish? To jsou příklady tzv. BLENDINGU, tedy vytváření nových slov pomocí smíchání již existujících slov.

Pokračování článku »

FCE a CAE od ledna 2015

Franta K. Barták | 10. 10. 2014 | komentáře: 37

V lednu 2015 se změní formát dvou velmi žádaných mezinárodních zkoušek z angličtiny – FCE a CAE. Co bude jinak a co zůstává stejné? Podrobnosti se dozvíte v tomto článku.

Pokračování článku »

Nepravidelné množné číslo

Marek Vít | 28. 1. 2025 | komentáře: 12

Nepravidelná podstatná jména, přehled nepravidelností a zvláštností v tvoření množného čísla.

Pokračování článku »

Christmas TV ads (5)

Roman Svozílek | 3. 12. 2025

Opět jsme tu s várkou anglických vánočních reklam, abyste se dostali do té správné předvánoční nálady.

Pokračování článku »

Czenglish Alert 38: Byl jsem lyžovat

Roman Svozílek | 5. 10. 2019 | komentáře: 4

38. část seriálu CZENGLISH ALERT upozorňuje na chybu ve zdánlivě jednoduché větě, způsobenou doslovným překladem z češtiny.

Pokračování článku »

Let's go mushrooming!

Lucka Skrčená | 23. 10. 2012 | komentáře: 29

Houbařská sezóna už pomaličku končí, pojďme se ale podívat na slovíčka, která by se vám mohla hodit, až budete o tomto koníčku českého národa vyprávět svým přátelům z anglicky mluvících zemí. Oni totiž většinou všechny lesní houby považují za prašivky. Pokračování článku »

Opisy modálních sloves

Marek Vít | 17. 7. 2021 | komentáře: 25

Co jsou to tzv. opisy způsobových sloves, k čemu slouží a jak se používají.

Pokračování článku »

Black Cat Readers

Marek Vít | 12. 3. 2011 | komentáře: 9

Recenze titulů zjednodušené četby nakladatelství BLACK CAT PUBLISHING. Pokračování článku »

SURPRISE: Two coffees, two sugars

Marek Vít | 11. 8. 2014 | komentáře: 5

Série miničlánků o zajímavých a překvapivých spojeních v angličtině. Třetí překvapení: Nepočitatelná podstatná jména v množném čísle?

Pokračování článku »

Smíšené kondicionály (mixed conditionals)

Marek Vít | 22. 7. 2021 | komentáře: 46

Vysvětlení smíšených kondicionálů, tedy takových podmínkových vět, kde se prolíná tzv. druhý a třetí kondicionál.

Pokračování článku »

Oyster Card (cestování v Londýně)

Roman Svozílek | 15. 10. 2015 | komentáře: 27

Plánujete cestu do Londýna? Pak si určitě nezapomeňte pořídit “ústřicovou kartu”. A pokud žádnou cestu neplánujete, můžete si přečíst dnešní článek už jen z pohledu rozšíření vašich znalostí britských reálií. Pokračování článku »