Jak přeložit: vývar, bujón

Roman Svozílek | 10. 9. 2019 | komentáře: 2

Umíte přeložit vývar a bujón? Asi nepřekvapí, že ani zde není vše zcela jednoznačné.

Pokračování článku »

Výslovnost: "I bought both boats"

Roman Svozílek | 29. 1. 2014 | komentáře: 6

Umíte správně přečíst tuto větu? Studenti zde často chybují hlavně ve výslovnosti slov BOUGHT a BOTH. Než otevřete článek, zkuste si větu několikrát za sebou nahlas přečíst. Pokračování článku »

7. ročník Englishbooks Day

Englishbooks.cz | 31. 10. 2017 | komentáře: 2

Dnes bylo spuštěno přihlašování na dlouho očekávaný den pro všechny zapálené angličtináře. Nepropásněte to!

Pokračování článku »

FOIL vs. fólie

Roman Svozílek | 29. 11. 2018 | komentáře: 5

Myslíte si, že česká FÓLIE je anglické slovo FOIL? Možná vás překvapíme, ale i toto jsou jen “falešní přátelé”.

Pokračování článku »

Names: Jména, příjmení, přezdívky

Marek Vít | 20. 5. 2015 | komentáře: 2

Jak říci anglicky plné jméno, křestní jméno, příjmení, umělecké jméno apod. Pokračování článku »

Pleteme si: Traffic or Transport?

Marek Vít | 7. 5. 2006 | komentáře: 1

Doprava, dopravní ruch, cestovní ruch, to jsou další pletoucí se výrazy v angličtině, na které se podíváme drobnohledem. Pokračování článku »

Jak přeložit: pecka, pecička

Roman Svozílek | 6. 12. 2017 | komentáře: 1

Umíte přeložit obyčejnou pecku? V angličtině najdete hned několik slovíček.

Pokračování článku »

HEART / HURT / HARD / HEARD

Roman Svozílek | 27. 7. 2019

Čtyři slovíčka, u kterých si studenti často nejsou jisti správnou výslovností.

Pokračování článku »

Jak počítat nepočitatelná podstatná jména?

Marek Vít | 30. 10. 2008 | komentáře: 30

Článek o tom, jak se v angličtině počítají podstatná jména nepočitatelná. Pokračování článku »

Problematické slovíčko HOLIDAY

Marek Vít | 29. 8. 2015 | komentáře: 21

Co přesně znamená slovo HOLIDAY a jak se používá a nepoužívá v britské a americké angličtině. Pokračování článku »

Sloveso SUGGEST

Marek Vít | 9. 11. 2019

Sloveso SUGGEST je trochu problematické a často se v jeho použití chybuje. Víte, jak na to?

Pokračování článku »

4. ročník Englishbooks Day with City & Guilds

Englishbooks.cz | 11. 10. 2014 | komentáře: 2

Pozvánka na čtvrtý ročník akce Englishbooks Day with City & Guilds aneb setkání fanoušků Helpforenglish.cz. Pokračování článku »

Jak přeložit: SKŘÍŇ

Roman Svozílek | 21. 2. 2019 | komentáře: 35

České obecné slůvko “skříň” se do angličtiny nedá jednoduše přeložit. Záleží totiž, jakou skříň myslíte.

Pokračování článku »

Silent E (Nevyslovované koncové E) podruhé

Franta K. Barták | 9. 2. 2014 | komentáře: 2

V minulém článku o Silent E jsme si řekli pár věcí, které nám mohou pomoci s výslovností mnoha jednoslabičných slov. Dnes se podíváme na slova končící R, W a H, která se z předchozích pravidel poněkud vymykají.

Pokračování článku »