Pleteme si: FOOD / MEAL / DISH

Marek Vít | 4. 9. 2012 | komentáře: 20

Pro české slovo ‘jídlo’ existuje v angličtině několik výrazů, např. food, meal, dish, course. Jaký je mezi nimi rozdíl?

Pokračování článku »

Jak přeložit: účet

Roman Svozílek | 29. 5. 2017 | komentáře: 2

Toto slůvko má několik překladů. Znáte je všechny?

Pokračování článku »

Jak přeložit: "na míru"

Roman Svozílek | 13. 1. 2019 | komentáře: 4

Víte, jak přeložit české “na míru”, “na zakázku”, “na objednávku” nebo “na klíč”?

Pokračování článku »

Pokročilé vazby se slovíčkem NONE

Marek Vít | 3. 1. 2021

Slovíčko NONE se objevuje v mnoha pokročilejších a někdy až formálnějších idiomatických vazbách. Zde je jejich přehled.

Pokračování článku »

Slovíčka OPEN / CLOSE

Marek Vít | 15. 8. 2012 | komentáře: 6

Se slovíčky OPEN a CLOSE nemusí vše být tak jasné, jak se na první pohled zdá… obzvláště když z nich chceme vytvořit přídavné jméno. Pokračování článku »

DIE, DEATH, DEAD

Marek Vít | 10. 4. 2021 | komentáře: 7

Problematická slovíčka, která se studentům často pletou – DIE, DEATH, DEAD.

Pokračování článku »

WHOLE / HOLE

Roman Svozílek | 29. 8. 2019 | komentáře: 4

Dvě slovíčka, která se vyslovují naprosto stejně. Studenti tomuto faktu však často nechtějí věřit a snaží se je vyslovovat jinak.

Pokračování článku »

Výslovnost NATURAL / NATIONAL

Marek Vít | 14. 7. 2012

Co je zvláštního na výslovnosti těchto dvou slov?

Pokračování článku »

Slovíčko THANK v angličtině

Marek Vít | 20. 1. 2024 | komentáře: 8

Jak se správně používají slovíčka THANKS, THANK, THANKS TO apod.

Pokračování článku »

SURPRISE: Before my eyes

Marek Vít | 22. 10. 2012 | komentáře: 6

Série miničlánků o zajímavých a překvapivých spojeních v angličtině. Druhé překvapení: BEFORE jako místní předložka?

Pokračování článku »

Vpravo / vlevo

Marek Vít | 5. 5. 2014 | komentáře: 6

Umíte anglicky říct, že je něco vpravo/vlevo či napravo/nalevo od něčeho? Víte, jaké předložky použít? Pokračování článku »

ARRIVE IN nebo ARRIVE TO?

Roman Svozílek | 13. 3. 2019 | komentáře: 32

Jaké předložky lze použít se slovesem ARRIVE?

Pokračování článku »

The United Kingdom vs. Great Britain

Roman Svozílek | 23. 8. 2018 | komentáře: 10

Víte, jaký je rozdíl mezi Spojeným královstvím a Velkou Británií? A jak do toho zapadá Irsko? Pojďme si vše ukázat na mapě.

Pokračování článku »

CHERRY vs. SHERRY

Roman Svozílek | 16. 5. 2019

Tato dvě slovíčka označují něco naprosto odlišného. Plete se pravopis a hlavně výslovnost.

Pokračování článku »

Přídavné jméno FINE

Roman Svozílek | 16. 9. 2023 | komentáře: 4

Umíte správně používat slovo FINE jako přídavné jméno? Často se zde chybuje.

Pokračování článku »