PRE-INTERMEDIATE

False friends: actual / aktuální

Marek Vít | 7. 3. 2021 | komentáře: 12

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘aktuální’ a anglické ‘actual’. Jak je to s nimi ve skutečnosti?

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

LUNCH vs. LAUNCH vs. LOUNGE

Roman Svozílek | 4. 5. 2026 | komentáře: 8

Trojice záludných slovíček. Pozor na pravopis, výslovnost i význam.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Co znamená PIE

Roman Svozílek | 24. 2. 2025

Dnes si řekneme, co všechno může znamenat slovíčko PIE. Nejde totiž vždy jen o sladkost.

Pokračování článku »
ELEMENTARY

Znělé a neznělé souhlásky na konci slov

Marek Vít | 23. 7. 2020 | komentáře: 18

Znělé a neznělé souhlásky v angličtině a jejich výslovnost na konci slov.

Pokračování článku »
 
CPR - dýchání z úst do úst a masáž srdce, kardiopulmonární resuscitace
BrE
/ˌsi:pi:'ɑ:/
AmE
/ˌsi:pi:'ɑ:r/

noun - the abbreviation of cardiopulmonary resuscitation - a method of saving life by breathing into someone's mouth and pressing repeatedly on their chest

 
cured - nakládaný, konzervovaný, sušený, uzený
BrE
/'kjʊəd/
AmE
/'kjʊrd/

adjective - (of meat or other types of food) treated (salted, dried, smoked...) so that it can be preserved for a long time

 
instep - nárt (chodidla nebo obuvi)
BrE
/'ɪnstep/
AmE
/'ɪnstep/

noun - the top part of your foot between your toes and your ankle, or the part of a shoe that covers it

unification
unification - sjednocení, spojení, sloučení, unifikace
BrE
/ˌju:nɪfə'keɪʃn/
AmE
/ˌju:nɪfə'keɪʃn/

noun - the process of bringing together or combining multiple parts into a single unit or whole; the act of making something united

 
naively - naivně, bláhově, důvěřivě, bezelstně
BrE
/naɪ'i:vli/
AmE
/naɪ'i:vli/

adverb - in a way that shows a lack of experience, wisdom, or understanding of complex situations, often due to innocence or simplicity

turn heads
turn heads - budit pozornost, přitahovat pozornost (svým vzhledem nebo chováním)
BrE
/ˌtɜ:n'hedz/
AmE
/ˌtɜ:rn'hedz/

verb - to attract a lot of attention or make people notice you, usually because of your appearance or something impressive you do

car rental
car rental - pronájem auta, půjčení auta, půjčovna aut, autopůjčovna
BrE
/'kɑ: rentl/
AmE
/'kɑ:r rentl/

noun, American English - the act of paying to use a car for a short period of time or the company that provides this service

car hire
car hire - pronájem auta, půjčení auta, půjčovna aut, autopůjčovna
BrE
/'kɑ: haɪə/
AmE
/'kɑ:r haɪər/

noun, British English - the act of paying to use a car for a short period of time or the company that provides this service

cinder
cinder - škvára, struska
BrE
/'sɪndə/
AmE
/'sɪndər/

noun, technical - the residue left after the combustion of coal, refuse, or metal ore, consisting mostly of ash, mineral fragments, and unburned material

chesty
chesty - vlhký, průduškový (o kašli)
BrE
/'tʃesti/
AmE
/'tʃesti/

adjective, British English - (of a cough) coming from the chest or lungs; sounding as if there is a lot of mucus in the lungs

Onesie
Onesie - bodýčko, dětské bodýčko, overálek
BrE
/'wanzi/
AmE
/'wanzi/

noun, American English - (trademark) one piece of clothing for babies that covers the whole body, or sometimes just the top part of the body