False friends: actual / aktuální

Marek Vít | 7. 3. 2021 | komentáře: 12

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘aktuální’ a anglické ‘actual’. Jak je to s nimi ve skutečnosti?

Pokračování článku »

BEER / BEAR / BEARD

Roman Svozílek | 25. 11. 2018 | komentáře: 7

Také se vám pletou tato velmi podobná slovíčka? Možná si díky dnešnímu článku uděláte ve všem jasno.

Pokračování článku »

PASS vs. PAST / CROSS vs. ACROSS

Roman Svozílek | 29. 1. 2013 | komentáře: 7

Také se vám pletou tato slovíčka? Jejich použití je docela jednoduché, jen se musí vědět, jak na to. Pokračování článku »

Word formation: Clipping

Marek Vít | 14. 1. 2014 | komentáře: 12

Jedním ze způsobů, jakým vznikají nová slova, je tzv. CLIPPING. Vysvětlení a příklady tohoto jevu naleznete v tomto článku.

Pokračování článku »

Suffixes - přípony (čtvrtá část)

Roman Svozílek | 14. 11. 2008 | komentáře: 9

V poslední části našeho seriálu o příponách si řekneme něco o častých problémech a chybách v pravopisu a výslovnosti, a také o různých kombinacích předpon a přípon. Pokračování článku »

Záludná přípona -FUL

Roman Svozílek | 17. 9. 2020 | komentáře: 12

Další přípona, která dělá studentům problémy. Často ji špatně vyslovují a/nebo ji špatně píší.

Pokračování článku »

Hovorová slovíčka končící na -o

Marek Vít | 30. 3. 2021 | komentáře: 9

Článek o hovorových slovíčkách jako například bro, pro, weirdo, convo či lingo.

Pokračování článku »

TEČKA v angličtině

Roman Svozílek | 19. 9. 2010 | komentáře: 5

Víte, jak přečíst tečku v emailu, na konci věty či v desetinném čísle?

Pokračování článku »

Tašky, kufry, zavazadla

Roman Svozílek | 28. 4. 2019 | komentáře: 5

Jak přeložit do angličtiny různé druhy zavazadel.

Pokračování článku »

Prosím (4x jinak)

Roman Svozílek | 1. 9. 2025 | komentáře: 3

V češtině říkáme ‘prosím’ ve více základních situacích, kdy má angličtina pokaždé jiný výraz.

Pokračování článku »

Molo: přístavní a přehlídkové

Roman Svozílek | 29. 11. 2010 | komentáře: 3

Krátký článek o různých překladech českého ‚mola‘. Pokračování článku »

Types of holiday

Roman Svozílek | 11. 7. 2015 | komentáře: 24

Víte, jaké jsou druhy dovolené v angličtině? Umíte přeložit například ‘zájezd’ či ‘prodloužený víkend’? V článku najdete i odkazy na servery poskytující ubytování.

Pokračování článku »

Jak napsat anglický email

Roman Svozílek | 5. 7. 2020 | komentáře: 24

Článek o tom, jak psát emaily v angličtině. Víte, jak přečíst ‘zavináč’, a znáte základní rozdíly mezi formální a neformální angličtinou?

Pokračování článku »

Znělé a neznělé souhlásky na konci slov

Marek Vít | 23. 7. 2020 | komentáře: 18

Znělé a neznělé souhlásky v angličtině a jejich výslovnost na konci slov.

Pokračování článku »

Problematická výslovnost -oo-

Marek Vít | 19. 7. 2020 | komentáře: 15

Jak se správně vyslovují slova, ve kterých se objevují dvě O za sebou.

Pokračování článku »