get out of the way - nepřekážet, přestat překážet, uhnout z cesty, jít z cesty
BrE
/ˌget'aʊt əv ðə 'weɪ/
AmE
/ˌget̬'aʊt əv ðə 'weɪ/

verb - stop being in the way of somebody or something

PRE-INTERMEDIATE

On the one hand, on the other hand

Marek Vít | 8. 6. 2019

Jak se správně používají příslovečná určení ON THE ONE HAND (na jednu stranu) a ON THE OTHER HAND (na druhou stranu)

Pokračování článku »
 
go jump in the lake - jít se vycpat, jít se bodnout
BrE
/ˌgəʊ 'dʒʌmp ɪn ðə ˌleɪk/
AmE
/ˌgoʊ 'dʒʌmp ɪn ðə ˌleɪk/

verb, informal - used to tell someone to go away in a rude way

 
come out of the closet - přihlásit se ke své homosexuální orientaci
BrE
/ˌkʌm 'aʊt əv ðə 'klɒzɪt/
AmE
/ˌkʌm 'aʊt əv ðə 'klɑ:zət/

verb - to openly admit that you are gay after keeping it secret

 
bet on the wrong horse - sázet na špatného koně
BrE
/'bet ɒn ðə rɒŋ 'hɔ:s/
AmE
/'bet ɑ:n ðə rɑ:ŋ 'hɔ:rs/

verb - to support something or someone that eventually fails

 
build castles in the air - stavět vzdušné zámky
BrE
/ˌbɪld'kɑ:slz ɪnði'eə/
AmE
/ˌbɪld'kæslz ɪnði'er/

verb - to create unrealistic or impractical plans or daydreams that are unlikely to become a reality

ELEMENTARY

Cloze: The Princess and the Pea

Marek Vít | 8. 11. 2006 | komentáře: 20

Do textu pohádky ‚O princezně na hrášku‘ doplníte chybějící slova. Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

Cloze: The End of the World

Marek Vít | 19. 12. 2012 | komentáře: 46

Do textu o konci světa doplníte chybějící slova. Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

The greatest of 'THE DAMNED POETS'

Petra Luňáková | 20. 4. 2008 | komentáře: 11

„The only unbearable thing is that nothing is unbearable.“ Pokračování článku »
UPPER-INTERMEDIATE

The Night of the Coral Polyp

KilgoreTroutFan | 24. 11. 2009 | komentáře: 5

Krátký příběh malého mimozemšťánka na naší planetě. Povídka v duchu sci-fi tvorby Kilgora Trouta/Kurta Vonneguta. Pokračování článku »
ELEMENTARY

Aesop - The Wolf and the Lamb

Marek Vít | 3. 10. 2005

Slovíčka z Aesopovy bajky Pokračování článku »
INTERMEDIATE

The Tide Rises The Tide Falls

Marek Vít | 3. 10. 2005

Slovíčka z básně H. W. Longfellowa Pokračování článku »
ALL LEVELS

The Legend of the Apache Gold

Marek Vít | 1. 8. 2009 | komentáře: 98

Dlouho očekávaná textová hra, The Legend of the Apache Gold, je konečně tady! Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

The Power of the Verb GET

Matt Ford | 26. 4. 2007 | komentáře: 9

V mluvené angličtině se sloveso GET používá velice často. Pokusil jsem se napsat příběh, kde je použité pouze sloveso GET. Pokračování článku »
ALL LEVELS

The Clintons - Sex on the Radio

Marek Vít | 3. 10. 2005

Slovíčka z písně skupiny The Clintons ‚Sex on the Radio‘ Pokračování článku »