Přivlastňovací pád

Marek Vít | 27. 9. 2007 | komentáře: 82

Jak se v angličtině tvoří přivlastňovací pád (bratrův, matčin, rodičů apod.) Pokračování článku »

God Rest Ye Merry, Gentlemen

Marek Vít | 14. 12. 2007 | komentáře: 30

Klasická vánoční koleda k poslechu, doplněná textem a českým překladem. Pokračování článku »

Good King Wenceslas

Marek Vít | 8. 12. 2010 | komentáře: 7

Anglická vánoční koleda o Svatém Václavovi. Text je doplněn českým překladem. Pokračování článku »

GIFT or PRESENT?

Marek Vít | 20. 12. 2016 | komentáře: 1

Jaký je rozdíl mezi anglickými slovíčky GIFT a PRESENT? Jsou tato slova vždy zaměnitelná?

Pokračování článku »

Come on, girls! aneb dvojjazyčná rodina s předškoláky

Franta K. Barták | 8. 11. 2016 | komentáře: 19

Mohou čeští rodiče v Čechách vychovávat své dítě dvojjazyčně? Mohou, dokonce i více dětí. Jak vyrůstá dítě s dvěma jazyky? Jak roste jazyk s dítětem, které nakonec překoná svého učitele – rodiče?

Pokračování článku »

Podmínkové věty: přehled

Marek Vít | 7. 7. 2025 | komentáře: 106

Stručný přehled anglických podmínkových vět, snadné a pochopitelné vysvětlení, příkladové věty.

Pokračování článku »

Abso-frickin-lutely: Hovorová infixace

Marek Vít | 12. 12. 2017 | komentáře: 1

Setkali jste se už někdy s výrazem abso-frickin-lutely nebo halle-bloody-lujah? V tomto článku si vysvětlíme, co je to za zvláštní jazykový úkaz.

Pokračování článku »

Public transport

Marek Vít | 10. 1. 2016

Slovíčka a fráze z MHD

Pokračování článku »

Irregular Verbs: Section 2.4.0

Roman Svozílek | 17. 7. 2009 | komentáře: 9

Dvacátá třetí část seriálu o nepravidelných slovesech. Tato sekce je velice krátká a obsahuje slovesa, která mají dva tvary shodné (zde však nejde u shodný minulý čas a příčestí minulé, ale o infinitiv a příčestí). Pokračování článku »

Volby

Marek Vít | 9. 10. 2014 | komentáře: 13

Znáte základní dvě slovíčka spojená s volbami, VOTE a ELECT? A jak se vůbec řeknou ‘volby’ anglicky? Pokračování článku »

"Why don't you...?"

Roman Svozílek | 30. 11. 2014 | komentáře: 12

V angličtině se můžete často setkat s větou začínající těmito slovy. Ač má otázkový slovosled, o otázku vůbec nejde. Pokračování článku »

Vesmír - THE UNIVERSE / SPACE

Marek Vít | 28. 6. 2015 | komentáře: 3

Jaký je rozdíl mezi slovíčky THE UNIVERSE a SPACE, která obě překládáme jako ‘vesmír’? Pokračování článku »

CRASH vs. CRUSH

Roman Svozílek | 28. 8. 2015 | komentáře: 4

Také se vám pletou tato dvě podobná slovíčka? Udělte si v nich dnes jasno. Pokračování článku »

Jak přeložit: unavený, hotový, zničený ...

Roman Svozílek | 12. 1. 2016 | komentáře: 7

Víte, jak různě přeložit pocit únavy nebo vyčerpání? Pokračování článku »

Why bother? (vazba WHY a infinitivu)

Marek Vít | 12. 1. 2018 | komentáře: 2

Článek o vazbě tázacího WHY s holým infinitivem a větách typu Why bother? Why even try? Why not stay home? apod.

Pokračování článku »