TAKE ve významu jít / jet

Marek Vít | 25. 3. 2015 | komentáře: 6

České ‘jít’ a ‘jet’ nemusíme (a ani nemůžeme) vždy překládat slovesem GO. Přečtěte si, jak v tomto významu použít sloveso TAKE. Pokračování článku »

FLY nejen jako "moucha"

Roman Svozílek | 9. 7. 2015

Mouchu všichni dobře znáte, ale my si dnes ukážeme několik složenin, kde sice figuruje slovo FLY, ale o mouchu se nejedná. Pokračování článku »

Jak přeložit: unavený, hotový, zničený ...

Roman Svozílek | 12. 1. 2016 | komentáře: 7

Víte, jak různě přeložit pocit únavy nebo vyčerpání? Pokračování článku »

APPEALING vs. APPALLING

Roman Svozílek | 28. 11. 2019

Další dvojice slov, která by se mohla plést.

Pokračování článku »

MISS, MISSED, MISSING

Roman Svozílek | 30. 5. 2019 | komentáře: 2

Dnes si ukážeme, co všechno může znamenat slůvko MISS a odvozená slova.

Pokračování článku »

Dokonavý infinitiv

Marek Vít | 20. 11. 2018 | komentáře: 26

Jak se používá tzv. dokonavý infinitiv, tedy struktury jako TO HAVE BEEN, TO HAVE WORKED apod.

Pokračování článku »

Co znamená BRUNCH

Roman Svozílek | 6. 5. 2011 | komentáře: 11

Setkali jste již se slovíčkem BRUNCH? Připomíná vám LUNCH? Od pravdy nejste daleko.

Pokračování článku »

MOUSE vs. MOUSSE

Roman Svozílek | 16. 8. 2012 | komentáře: 11

MOUSE jistě všichni znáte, ale co druhé slovíčko, které je zdánlivě velmi podobné? Umíte ho správně přečíst a přeložit? Pokračování článku »

Pleteme si: HIGH vs.TALL

Pavel Jelínek | 14. 8. 2014 | komentáře: 15

Umíte správně používat tato dvě slovíčka? Víte, jaký je mezi nimi rozdíl? Pokračování článku »

Why bother? (vazba WHY a infinitivu)

Marek Vít | 12. 1. 2018 | komentáře: 2

Článek o vazbě tázacího WHY s holým infinitivem a větách typu Why bother? Why even try? Why not stay home? apod.

Pokračování článku »

week / weekend / weekday

Roman Svozílek | 31. 3. 2011 | komentáře: 5

Pojďme si dnes udělat pořádek v těchto třech základních slovíčkách, která se začátečníkům občas pletou.

Pokračování článku »

Cvičení: ATTENDANT vs. ATTENDEE

Roman Svozílek | 11. 6. 2024

Umíte používat tato podobná slova?

Pokračování článku »

Cvičení: STRIPE, STRIP, STRAP

Roman Svozílek | 4. 8. 2026

Znáte tato slovíčka? A pletou se i vám? Pojďte si to otestovat.

Pokračování článku »

House of Earth and Blood

Marek Vít | 21. 7. 2025

A review of a fantasy novel by Sarah J. Maas (with a recording in American English).

Pokračování článku »

Idioms with nationalities (test)

Roman Svozílek | 2. 2. 2026

Znáte idiomy obsahující národnosti?

Pokračování článku »