Jak přeložit: nealko, limonáda, soda...

Roman Svozílek | 22. 2. 2024

Znáte způsoby, jak přeložit české “nealko” a jeho základní druhy? A znáte rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou?

Pokračování článku »

Number idioms

Roman Svozílek | 2. 6. 2011 | komentáře: 11

Několik užitečných číselných idiomů. Asi vám dojde význam ‚fifth wheel‘ nebo ‚sixth sense‘, ale znáte například "five o'clock shadow', ‚cloud nine‘ nebo ‚forty winks‘? Pokračování článku »

H. P. Lovecraft: Dagon (full)

Marek Vít | 7. 2. 2018

Původní povídka H. P. Lovecrafta

Pokračování článku »

Předpřítomný čas v kontextu (píseň "Hello")

Marek Vít | 4. 3. 2007 | komentáře: 15

Vysvětlení předpřítomného a minulého času na textu písně zpěvačky Schuyler Fisk s názvem “Hello”.

Pokračování článku »

Rhyming phrases

Roman Svozílek | 5. 10. 2023 | komentáře: 2

Dnes si ukážeme rýmující se fráze, jako např. FINDERS KEEPERS, FIGHT OR FLIGHT, nebo IN IT TO WIN IT.

Pokračování článku »

Odpadky a popelnice (v angličtině)

Roman Svozílek | 14. 8. 2024 | komentáře: 2

Znáte slovní zásobu z oblasti odpadků a popelnic?

Pokračování článku »

Animal Verbs - zvířata jako slovesa?

Marek Vít | 11. 9. 2022 | komentáře: 11

Znáte anglické názvy zvířat, které se v obecné angličtině používají jako slovesa?

Pokračování článku »

Částečná inverze (podmětu a pomocného slovesa)

Marek Vít | 5. 1. 2020 | komentáře: 4

Kdy a jak se v angličtině používá tzv. částečná inverze, tedy převrácení slovosledu podmětu a pomocného slovesa.

Pokračování článku »

Jak telefonovat v angličtině (3)

Roman Svozílek | 20. 12. 2019

Třetí část lekce našeho kurzu obchodní angličtiny, která se věnuje telefonování. V této sekci si zmíníme další užitečné tipy spojené s telefonováním.

Pokračování článku »

Telephoning (vocabulary)

Marek Vít | 30. 5. 2014 | komentáře: 15

Slovní zásoba spojená s telefony a telefonováním. Pokračování článku »

Kurzíva v anglickém textu

Roman Svozílek | 5. 6. 2014 | komentáře: 6

Možná jste už při čtení knih narazili občas na slovo psané kurzívou. Někdy to mělo jasný důvod, ale jindy zdánlivě žádný. Kurzíva se v angličtině totiž chová občas úplně jinak než v češtině. Pokračování článku »

GO TO WORK vs. GET TO WORK

Roman Svozílek | 7. 2. 2016

Tato dvě spojení mnozí začátečníci považují za stejná či podobná. Opak je však pravdou. Pokračování článku »

PEPPER vs. PEPPERS

Roman Svozílek | 15. 9. 2014 | komentáře: 7

Slovíčko PEPPER má v angličtině dva dosti odlišné významy. Víte, jaký je rozdíl mezi tímto podstatným jménem v počitatelné a nepočitatelné podobě?

Pokračování článku »

RUN OUT / BE OUT (of sth)

Roman Svozílek | 18. 6. 2014 | komentáře: 12

Dnešní článek se bude věnovat velice užitečnému frázovému slovesu. Víte, co znamená “I've run out of sugar”? Pokračování článku »

Slovniky.lingea.cz

Roman Svozílek | 23. 6. 2014 | komentáře: 23

Společnost Lingea nedávno vylepšila svůj online slovník, který je dostupný zdarma. Pokud hledáte kvalitní překladový slovník, je to jasná volba. Pokračování článku »