UPPER-INTERMEDIATE

Jak přeložit: zavařenina, kompot, džem

Roman Svozílek | 22. 5. 2024

Článek o překladu slovíček jako džem, marmeláda, kompot či zavařenina.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: skočit, skákat, poskakovat

Roman Svozílek | 4. 8. 2025

Pro skákání se nepoužívá jen sloveso JUMP. Nabídneme vám jich hned několik.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak telefonovat v angličtině (1)

Roman Svozílek | 12. 7. 2020 | komentáře: 10

Je pro vás telefonování v angličtině hračkou nebo noční můrou?

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Jak se omlouvat v angličtině

Marek Vít | 19. 11. 2020 | komentáře: 28

Přehled způsobů, jak se v angličtině lze omlouvat, tedy slovíčka SORRY, APOLOGIZE, EXCUSE, PARDON, REGRET, FORGIVE.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: vousy, knírek, strniště

Roman Svozílek | 15. 11. 2012 | komentáře: 5

Víte, jak přeložit různé druhy vousů?

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: nealko, limonáda, soda...

Roman Svozílek | 22. 2. 2024

Znáte způsoby, jak přeložit české “nealko” a jeho základní druhy? A znáte rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou?

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: kočárek a postýlka

Roman Svozílek | 10. 2. 2019 | komentáře: 1

Americká a britská angličtina se na překladu těchto slovíček moc neshodne. Znáte alespoň některá?

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak telefonovat v angličtině (3)

Roman Svozílek | 20. 12. 2019

Třetí část lekce našeho kurzu obchodní angličtiny, která se věnuje telefonování. V této sekci si zmíníme další užitečné tipy spojené s telefonováním.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: šperk, klenot, drahokam

Roman Svozílek | 6. 2. 2020

Dnes si posvítíme na slovíčka jako šperk, klenot, bižuterie nebo drahý kámen.

Pokračování článku »
PRE-INTERMEDIATE

Jak přeložit: břicho, bříško, pupek

Roman Svozílek | 1. 10. 2012 | komentáře: 12

Pojďme se dnes naučit pár užitečných slovíček spojených s břichem.

Pokračování článku »
INTERMEDIATE

Jak přeložit: kamení, kameny, kamínky

Roman Svozílek | 9. 7. 2020

Umíte přeložit kameny, oblázky, štěrk apod.?

Pokračování článku »
 
give a shit - starat se (o něco), záležet (někomu na něčem), mít zájem (o něco)
BrE
/ˌgɪv ə'ʃɪt/
AmE
/ˌgɪvə'ʃɪt/

phrase, informal - to care about something

 
jam - nacpat (něco někam), narvat (něco někam), zablokovat, ucpat se, ucpat, zablokovat se
BrE
/'dʒæm/
AmE
/'dʒæm/

verb - to put/be in a very small place with many others, to make something not passable, to become not passable

 
treat - dopřát si něco, dopřát někomu něco, udělat si radost, udělat někomu radost
BrE
/'tri:t/
AmE
/'tri:t/

verb - to buy something that you don't normally buy, usually as a reward, to make yourself/someone happy

INTERMEDIATE

Sloveso BLAME

Marek Vít | 9. 1. 2017 | komentáře: 4

Co znamená a jak se používá anglické sloveso BLAME – vinit, dávat za vinu, mít někomu něco za zlé.

Pokračování článku »