Sušičky, čističky, zvlhčovače...

Roman Svozílek | 6. 7. 2022 | komentáře: 1

Možná je máte doma a možná nevíte, jak je přeložit do angličtiny.

Pokračování článku »

Včera, dnes a zítra...

Roman Svozílek | 16. 12. 2018 | komentáře: 21

Jak správně vyjádřit ‘včera večer’ nebo ‘dnes ráno’? A proč je špatně ‘yesterday night’ a ‘today morning’?

Pokračování článku »

Svatba a manželství

Marek Vít | 11. 11. 2021 | komentáře: 4

Přehled základních slov spojených s manželstvím, včetně důležitých gramatických vlastností, předložkových vazeb apod.

Pokračování článku »

LUNCH vs. LAUNCH vs. LOUNGE

Roman Svozílek | 25. 6. 2018 | komentáře: 12

Trojice záludných slovíček. Pozor na pravopis, výslovnost i význam.

Pokračování článku »

Slovíčko ANYWAY

Roman Svozílek | 25. 4. 2019 | komentáře: 7

Víte, co znamená slůvko ANYWAY a kde se dá všude použít?

Pokračování článku »

GO vs. WALK

Roman Svozílek | 7. 6. 2016 | komentáře: 4

Mnozí začátečníci mají problémy rozlišit tato dvě slovesa. Umíte je správně používat? Pokračování článku »

Good King Wenceslas

Marek Vít | 8. 12. 2010 | komentáře: 7

Anglická vánoční koleda o Svatém Václavovi. Text je doplněn českým překladem. Pokračování článku »

The Worst Ending to a Story

Corwyn Green | 20. 5. 2006 | komentáře: 4

A trip through someone's mind, and into the void. Pokračování článku »

Pohádky a pohádkové postavy

Roman Svozílek | 20. 7. 2017 | komentáře: 4

Pojďme se dnes vrátit do dětství a podívat se na různé pohádkové postavy.

Pokračování článku »

CRASH vs. CRUSH

Roman Svozílek | 28. 8. 2015 | komentáře: 4

Také se vám pletou tato dvě podobná slovíčka? Udělte si v nich dnes jasno. Pokračování článku »

WELL na začátku věty

Roman Svozílek | 17. 4. 2013 | komentáře: 14

Slůvko WELL znáte určitě jako české “dobře”, ale pokud stojí na začátku věty, má úplně jiný význam. Pokračování článku »

Why bother? (vazba WHY a infinitivu)

Marek Vít | 12. 1. 2018 | komentáře: 2

Článek o vazbě tázacího WHY s holým infinitivem a větách typu Why bother? Why even try? Why not stay home? apod.

Pokračování článku »

Clean, cleanliness, cleanse

Roman Svozílek | 16. 1. 2020

Slovíčko CLEAN asi znáte, ale co příbuzná slova CLEANSE a CLEANLINESS?

Pokračování článku »

UNABLE / ENABLE / DISABLE

Roman Svozílek | 4. 7. 2018

Samotné slovíčko ABLE určitě znáte. Víte však, co znamenají tato tři odvozená slova?

Pokračování článku »

Jak přeložit: vousy, knírek, strniště ...

Roman Svozílek | 15. 11. 2012 | komentáře: 5

Víte, jak přeložit různé druhy vousů?

Pokračování článku »