Interpunkce: čárky v angličtině

Marek Vít | 8. 6. 2021 | komentáře: 22

Kdy psát v angličtině ve větě čárky a kdy nikoliv?

Pokračování článku »

Interpunkce: velká písmena v angličtině

Marek Vít | 4. 6. 2007 | komentáře: 44

Kdy se v angličtině píše na začátku slova velké písmeno? Pokračování článku »

Interpunkce: apostrof v angličtině

Marek Vít | 24. 9. 2009 | komentáře: 46

Kdy se píše v angličtině apostrof? Pokračování článku »

TEA není pouze čaj

Roman Svozílek | 28. 10. 2018 | komentáře: 13

Pojďme si dnes říct něco o slovíčku TEA. Kromě nápoje je to totiž i jídlo.

Pokračování článku »

Jak přeložit: SKŘÍŇ

Roman Svozílek | 21. 2. 2019 | komentáře: 35

České obecné slůvko “skříň” se do angličtiny nedá jednoduše přeložit. Záleží totiž, jakou skříň myslíte.

Pokračování článku »

'Falešní přátelé' (false friends)

Marek Vít | 13. 11. 2018 | komentáře: 12

Jak to, že slovíčka, která vypadají v češtině a angličtině skoro úplně stejně, mohou mít zcela odlišný význam?

Pokračování článku »

Hovorová slova končící na -y / -ie

Roman Svozílek | 31. 3. 2025

Dnes se podíváme na hovorová až slangová slova jako brolly, footy, lippy, brekkie, bickie, prezzie apod.

Pokračování článku »

Svetry, pulovry, roláky

Roman Svozílek | 12. 1. 2026

Dnes si rozšíříme slovní zásobu o různé druhy svetrů.

Pokračování článku »

DRAUGHT vs. DROUGHT

Roman Svozílek | 13. 7. 2026 | komentáře: 9

Další dvojice záludných slovíček, která se pletou i velmi pokročilým studentům.

Pokračování článku »

TRY TO OPEN vs. TRY OPENING (verb patterns)

Roman Svozílek | 20. 10. 2012 | komentáře: 15

Sloveso TRY se může vázat jak s infinitivem, tak s gerundiem. Změní se však význam. Pokračování článku »

Jak přeložit: nealko, limonáda, soda...

Roman Svozílek | 22. 2. 2024

Znáte způsoby, jak přeložit české “nealko” a jeho základní druhy? A znáte rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou?

Pokračování článku »