BREATHE vs. BREATH

Roman Svozílek | 18. 2. 2018 | komentáře: 4

Další dvojice podobných slovíček. Jedno znamená ‘dýchat’, druhé znamená ‘dech’. Víte, které je které a jak se vyslovují?

Pokračování článku »

False friends: eventually / eventuálně

Roman Svozílek | 27. 8. 2014 | komentáře: 14

Myslíte si, že anglické slůvko “eventually” znamená v češtině “eventuálně”? Tato dvojice slov patří do kategorie “falešní přátelé” a jejich význam je naprosto odlišný. Pokračování článku »

Slovíčko MIND

Roman Svozílek | 7. 5. 2015 | komentáře: 42

Článek o mnoha významech slovíčka MIND.

Pokračování článku »

Čí jsou věci na obrázku?

Michaela Prknová | 5. 2. 2012 | komentáře: 6

Doplňte do vět správné přivlastňovací zájmeno HIS/HER podle obrázků. Pokračování článku »

'Twas the Night Before Christmas

Marek Vít | 18. 12. 2018 | komentáře: 2

Vánoční básnička, kterou napsal americký spisovatel Clement Moore v roce 1823, doplněná zvukovou nahrávkou a českým překladem.

Pokračování článku »

Do do, had had, you you...

Marek Vít | 15. 6. 2021 | komentáře: 11

Už vás někdy v textu zmátla za sebou dvě úplně stejná slovíčka?

Pokračování článku »

Study Page: Something Pretty

Marek Vít | 20. 10. 2008 | komentáře: 1

Vysvětlení gramatických a lexikálních jevů v textu písně zpěváka Patricka Parka. (Přepracovaný článek z roku 2008)

Pokračování článku »

Přítomný průběhový čas 1

Marek Vít | 1. 6. 2009 | komentáře: 4

Co je to přítomný průběhový čas, k čemu slouží a jak se tvoří.

Pokračování článku »

Sušičky, čističky, zvlhčovače...

Roman Svozílek | 6. 7. 2022 | komentáře: 1

Možná je máte doma a možná nevíte, jak je přeložit do angličtiny.

Pokračování článku »

Co znamená "GO OUT"?

Roman Svozílek | 20. 10. 2023 | komentáře: 20

Začátečníky často překvapí význam spojení “go out”. Víte, co znamená “I went out last night”?

Pokračování článku »

Jak přeložit: plíseň

Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1

Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.

Pokračování článku »

William Blake: The Fly

Marek Vít | 18. 6. 2007 | komentáře: 3

Báseň britského básníka Williama Blakea z konce 18. století. Pokračování článku »

CHEF vs. CHIEF

Roman Svozílek | 20. 6. 2023 | komentáře: 2

Jak se čtou a co znamenají další dvě ‘zrádná’ slovíčka.

Pokračování článku »

Friends and acquaintances

Petra Luňáková | 22. 3. 2009

Conversational questions for Friends & acquaintances Pokračování článku »