Jak přeložit: skočit, skákat, poskakovat

Roman Svozílek | 4. 8. 2025

Pro skákání se nepoužívá jen sloveso JUMP. Nabídneme vám jich hned několik.

Pokračování článku »

MUMBO-JUMBO a jiné rýmované párové výrazy

Marek Vít | 20. 2. 2023 | komentáře: 27

Článek o tzv. rhyming compounds – rýmovaných párových výrazech jako MUMBO-JUMBO, OKEY DOKEY, HUSTLE AND BUSTLE apod.

Pokračování článku »

Změna času v angličtině

Roman Svozílek | 24. 10. 2025 | komentáře: 20

Víte, jak se v angličtině bavit o změně času? A mění se v Británii a Americe čas ve stejný den?

Pokračování článku »

Seriál o vaření: sypeme, posypáváme a obalujeme

Roman Svozílek | 19. 11. 2021

Kuchařský seriál – dnes na téma sypání a obalování

Pokračování článku »

Přitakání a krátké repliky (cvičení)

Marek Vít | 15. 2. 2020

Procvičte si používání přitakání (já také, já také ne) a nesouhlasných replik (já ano, já ne).

Pokračování článku »

"Without" by Escape from Earth

Marek Vít | 17. 2. 2007 | komentáře: 9

Píseň WITHOUT, která se v loňském roce umístila na druhém místě v americké soutěži v psaní rockových písní. Zde si ji můžete poslechnout, podívat se na videoklip a vyzkoušet si cvičení na doplňování chybějících slov do textu. Pokračování článku »

"Yesterday" by Escape from Earth

Marek Vít | 23. 4. 2009 | komentáře: 18

Akustická písnička rockové sestavy Escape from Earth s možností doplňování slov do textu a českým překladem na závěr. Pokračování článku »

"Under the Waves" by Pete Droge

Marek Vít | 25. 10. 2009 | komentáře: 7

Americký zpěvák/skladatel PETER DROGE a jeho písnička UNDER THE WAVES, která se objevila např. v seriálu Grey's Anatomy (Chirurgové). Vy si ji budete moci poslechnout, doplnit do texu chybějící slova a nakonec si i celý text zkusit přeložit. Pokračování článku »

CPE: Use of English, part 2

Marek Vít | 15. 8. 2009 | komentáře: 17

Cvičný test cambridgské zkoušky CPE, druhá část sekce USE OF ENGLISH: Word forms – doplňování správného tvaru daných slov do textu. Pokračování článku »

Anglicky 'ne' a časté chyby

Marek Vít | 1. 8. 2010 | komentáře: 11

Článek o použití záporů NO a NOT, a také chybách, které dělají čeští studenti.

Pokračování článku »

WIND: "wind" nebo "waind" ?

Marek Vít | 16. 1. 2021 | komentáře: 7

Rozdíl mezi slovíčky WIND “wind” a WIND “waind” a vše, co se těchto slovíček týká.

Pokračování článku »

English Pronunciation in Use (Elementary)

Marek Vít | 15. 5. 2009 | komentáře: 14

Recenze učebnice anglické výslovnosti. Pokračování článku »

Podmínkové věty: If it weren't for...

Marek Vít | 24. 9. 2019 | komentáře: 2

Podmínkové věty IF IT WEREN'T FOR sth nebo IF IT HADN'T BEEN FOR sth, co znamenají a jak se tvoří.

Pokračování článku »

House of Earth and Blood

Marek Vít | 21. 7. 2025

A review of a fantasy novel by Sarah J. Maas (with a recording in American English).

Pokračování článku »

Away in a Manger

Marek Vít | 5. 12. 2006 | komentáře: 6

Vánoční koleda z konce 19. století. Pokračování článku »