Jak přeložit: palačinka, lívanec
Roman Svozílek | 23. 8. 2019
V češtině je mezi palačinkou a lívancem rozdíl. V angličtině mají také dva odlišné výrazy. Překlad ale není tak jednoduchý.
Pokračování článku »
TAP vs. PAT (slovesa dotyku)
Roman Svozílek | 8. 12. 2019
Víte, jaký je rozdíl mezi větami “He tapped me on the shoulder” a “He patted me on the shoulder”?
Pokračování článku »
Jak přeložit: drahý, mastný (o penězích)
Roman Svozílek | 23. 1. 2020
EXPENSIVE není jediné slovo, které popisuje, že je něco drahé, mastné, předražené apod.
Pokračování článku »
Výslovnost samohlásky /æ/
Marek Vít | 10. 8. 2020
Jak se vyslovuje anglická hláska æ a jak se liší od klasického ‘a’ nebo ‘e’.
Pokračování článku »
Výslovnost samohlásky ə (schwa)
Marek Vít | 1. 9. 2020
Co je to ‘schwa’, jak se vyslovuje, a proč je tato samohláska důležitá.
Pokračování článku »
Doublets - slovní proměny
Marek Vít | 14. 9. 2019 | komentáře: 8
Zahrajte si Doublets, slovní hru, ve které máte za úkol přeměnit jedno anglické slovo na druhé!
Pokračování článku »
Zájmeno IT: I like it when...
Marek Vít | 21. 3. 2021 | komentáře: 24
Článek o pro nás možná nezvyklém používání zájmena IT.
Pokračování článku »
Základní slovní zásoba - části těla
Roman Svozílek | 8. 12. 2021
Základní slovní zásoba spojená s částmi těla a upozornění na časté chyby.
Pokračování článku »
Vazba THERE IS / THERE ARE
Marek Vít | 7. 11. 2021 | komentáře: 3
Používání tzv. existenční vazby THERE IS/ARE pro popis toho, kde co je.
Pokračování článku »
Jak přeložit: stromy, keře, lesy, háje...
Roman Svozílek | 8. 11. 2020 | komentáře: 2
Dnes se podíváme na slovní zásobu spojenou se stromy a lesy.
Pokračování článku »
Of interest, of help, of use...
Marek Vít | 14. 2. 2021 | komentáře: 6
Článek o zvláštním použití předložky OF a genitivu.
Pokračování článku »
OF vs. OFF
Roman Svozílek | 13. 8. 2020 | komentáře: 10
Krátký článek o zdánlivě podobných předložkách OF a OFF.
Pokračování článku »
Study Page: Something Pretty
Marek Vít | 20. 10. 2008 | komentáře: 1
Vysvětlení gramatických a lexikálních jevů v textu písně zpěváka Patricka Parka. (Přepracovaný článek z roku 2008)
Pokračování článku »
Anglické Vánoce
Roman Svozílek | 8. 12. 2025 | komentáře: 6
Víte, jak se slaví Vánoce v anglicky mluvících zemích? Jaké mají tradice, kdy si dávají dárky a co se podává k jídlu?
Pokračování článku »
Výslovnost: strategic, spherical
Roman Svozílek | 29. 4. 2018
Co je zvláštního na výslovnosti těchto dvou přídavných jmen? Možná se budete divit.
Pokračování článku »