Pleteme si: LIKE a AS (jako a jako)

Marek Vít | 23. 1. 2021 | komentáře: 26

Jaký je rozdíl mezi předložkami LIKE a AS pro vyjádření českého “jako”?

Pokračování článku »

Rod podstatných jmen v angličtině

Marek Vít | 20. 4. 2021 | komentáře: 30

Jak se v angličtině rozlišuje rod mužský, ženský a střední.

Pokračování článku »

'Ergativní' slovesa v angličtině

Marek Vít | 1. 4. 2021 | komentáře: 18

Co jsou to ‘ergativní slovesa’? Dozvíte se o (možná) překvapivém použití některých základních sloves.

Pokračování článku »

Do do, had had, you you...

Marek Vít | 15. 6. 2021 | komentáře: 11

Už vás někdy v textu zmátla za sebou dvě úplně stejná slovíčka?

Pokračování článku »

Jak říct anglicky 'kolikátý'

Marek Vít | 15. 10. 2023

Jak v angličtině vyjádřit tázací ‘kolikátý’ nebo neurčité ‘několikátý’.

Pokračování článku »

Jak říct anglicky: horko, vedro, dusno

Roman Svozílek | 30. 6. 2025

Rozšiřte si slovní zásobu spojenou s velmi horkým počasím.

Pokračování článku »

Frázová slovesa se slovesem HAND

Roman Svozílek | 1. 2. 2023

Se slovesem HAND lze tvořit hned několik užitečných frázových sloves.

Pokračování článku »

Jak přeložit: STIHNOUT

Roman Svozílek | 20. 9. 2017 | komentáře: 1

České “stihnout” se do angličtiny překládá více způsoby. Všechny jsou užitečné a dobře použitelné.

Pokračování článku »

CAN'T stand / wait / help

Roman Svozílek | 31. 1. 2019 | komentáře: 2

Idiomatická spojení “can't stand”, “can't wait” a “can't help” rodilí mluvčí hojně používají. Studenti ale občas tápou.

Pokračování článku »

Anglické Vánoce

Roman Svozílek | 8. 12. 2025 | komentáře: 6

Víte, jak se slaví Vánoce v anglicky mluvících zemích? Jaké mají tradice, kdy si dávají dárky a co se podává k jídlu?

Pokračování článku »

Beyond the Great White Wall

KilgoreTroutFan | 10. 5. 2011 | komentáře: 16

Příběh o pátrání po tom, co se děje za velkou bílou zdí a snad i o pátrání po smyslu života… Povídka nyní doplněna zvukovou nahrávkou samotného autora. Pokračování článku »

Co jsou britské Christmas crackers

Roman Svozílek | 19. 12. 2025 | komentáře: 12

Znáte vánoční “crackers”? Je to krásná britská tradice.

Pokračování článku »

'Twas the Night Before Christmas

Marek Vít | 18. 12. 2018 | komentáře: 2

Vánoční básnička, kterou napsal americký spisovatel Clement Moore v roce 1823, doplněná zvukovou nahrávkou a českým překladem.

Pokračování článku »

Výslovnost: Vázání slov v angličtině

Marek Vít | 17. 1. 2009 | komentáře: 70

Článek o tzv. „connected speech“, tedy o vázání slov v anglické výslovnosti. Pokračování článku »

Irregular Verbs: Section 2.3.1

Roman Svozílek | 8. 7. 2009 | komentáře: 18

Dvacátá první část seriálu o nepravidelných slovesech. Tentokrát se bude měnit -I- v infinitivu na -U- v nepravidelných tvarech. Pokračování článku »