Hromadná podstatná jména (collective nouns)

Marek Vít | 27. 10. 2017 | komentáře: 4

Článek o tzv. collective nouns, tedy o hromadných podstatných jménech jako např. group, crew, staff atd.

Pokračování článku »

Jak přeložit: pecka, pecička

Roman Svozílek | 6. 12. 2017 | komentáře: 1

Umíte přeložit obyčejnou pecku? V angličtině najdete hned několik slovíček.

Pokračování článku »

GIFT or PRESENT?

Marek Vít | 20. 12. 2016 | komentáře: 1

Jaký je rozdíl mezi anglickými slovíčky GIFT a PRESENT? Jsou tato slova vždy zaměnitelná?

Pokračování článku »

Lyrics, physics, acoustics

Marek Vít | 29. 5. 2017

Slovíčka končící písmeny -CS – jedná se o jednotné či množné číslo?

Pokračování článku »

Výslovnost: strategic, spherical

Roman Svozílek | 29. 4. 2018

Co je zvláštního na výslovnosti těchto dvou přídavných jmen? Možná se budete divit.

Pokračování článku »

Pet peeves

Roman Svozílek | 6. 8. 2016 | komentáře: 6

Další příklad zajímavého anglického spojení, které v češtině nemá ekvivalent. Cože to jsou za “domácí mazlíčky”? Možná budete překvapeni. Pokračování článku »

Co znamená PIE

Roman Svozílek | 24. 2. 2025

Dnes si řekneme, co všechno může znamenat slovíčko PIE. Nejde totiž vždy jen o sladkost.

Pokračování článku »

'Falešní přátelé' (false friends)

Marek Vít | 13. 11. 2018 | komentáře: 12

Jak to, že slovíčka, která vypadají v češtině a angličtině skoro úplně stejně, mohou mít zcela odlišný význam?

Pokračování článku »

Výslovnost: měkké /i/ a tvrdé /ɪ/

Marek Vít | 7. 6. 2022 | komentáře: 12

Angličtina má dva odlišné způsoby vyslovování samohlásky ‘i’, jeden je tvrdší a jeden měkčí. Kdy se používá který?

Pokračování článku »

Výslovnost AU, OU a EU

Marek Vít | 17. 4. 2021

Článek o výslovnosti slov obsahujících skupiny písmen AU, OU a EU.

Pokračování článku »

Slovní přízvuk v angličtině

Marek Vít | 18. 2. 2012 | komentáře: 13

Článek o tom, jak je důležitý přízvuk v angličtině a jak se přízvuk učit. Pokračování článku »

TEČKA v angličtině

Roman Svozílek | 19. 9. 2010 | komentáře: 5

Víte, jak přečíst tečku v emailu, na konci věty či v desetinném čísle?

Pokračování článku »

Prosím (4x jinak)

Roman Svozílek | 1. 9. 2025 | komentáře: 3

V češtině říkáme ‘prosím’ ve více základních situacích, kdy má angličtina pokaždé jiný výraz.

Pokračování článku »

Molo: přístavní a přehlídkové

Roman Svozílek | 29. 11. 2010 | komentáře: 3

Krátký článek o různých překladech českého ‚mola‘. Pokračování článku »

Hovorová slovíčka končící na -o

Marek Vít | 30. 3. 2021 | komentáře: 9

Článek o hovorových slovíčkách jako například bro, pro, weirdo, convo či lingo.

Pokračování článku »