'Noc' a její předložky

Marek Vít | 25. 8. 2018

Jaké předložky se pojí s podstatným jménem NIGHT? Jaký je rozdíl mezi IN THE NIGHT, AT NIGHT, BY NIGHT, ON THE NIGHT?

Pokračování článku »

Slovíčko MEAN

Roman Svozílek | 23. 9. 2018 | komentáře: 16

Článek o mnoha významech slovíčka MEAN.

Pokračování článku »

Pleteme si: NOTE vs. NOTICE

Roman Svozílek | 10. 4. 2025

Slova NOTE a NOTICE mají obě význam podstatného jména i slovesa. Umíte je správně používat?

Pokračování článku »

MESSAGE vs. MASSAGE

Roman Svozílek | 3. 4. 2011 | komentáře: 1

Krátký článek o další dvojici slovíček, která se mohou plést. Než článek otevřete, přečtěte si je obě nahlas. Pokračování článku »

Jak přeložit: SKŘÍŇ

Roman Svozílek | 21. 2. 2019 | komentáře: 35

České obecné slůvko “skříň” se do angličtiny nedá jednoduše přeložit. Záleží totiž, jakou skříň myslíte.

Pokračování článku »

Czenglish Alert 5: Myslím, že ano...

Marek Vít | 18. 12. 2019 | komentáře: 23

Jak správně anglicky říct ‘Myslím, že ano’ nebo ‘Myslím, že ne’ a nedopustit se u toho klasické chyby, která patří do Czenglish?

Pokračování článku »

Jak přeložit: vousy, knírek, strniště ...

Roman Svozílek | 15. 11. 2012 | komentáře: 5

Víte, jak přeložit různé druhy vousů?

Pokračování článku »

Odpadky a popelnice (v angličtině)

Roman Svozílek | 14. 8. 2024 | komentáře: 2

Znáte slovní zásobu z oblasti odpadků a popelnic?

Pokračování článku »

Hovorová slovíčka s příponou -ER

Marek Vít | 17. 2. 2016 | komentáře: 4

Přehled několika zajímavých neformálních slovíček končících příponou -ER. Pokračování článku »

BALD vs. BOLD

Roman Svozílek | 21. 2. 2018

V dnešním krátkém článku se podíváme na další dvojici slov, která se pletou.

Pokračování článku »

WEIGHT / WEIGH

Roman Svozílek | 25. 6. 2020 | komentáře: 2

Studenti pro hmotnost často znají slovíčko WEIGHT. To je ale odvozeno od slovesa WEIGH a to mnohdy neznají.

Pokračování článku »

Tyč, tyčka, hůl, hůlka...

Roman Svozílek | 21. 1. 2022

Tyček a hůlek je spousta, stejně jako anglických slovíček pro jejich překlad.

Pokračování článku »

Párová podstatná jména v angličtině

Marek Vít | 29. 7. 2022 | komentáře: 3

Co jsou to párová podstatná jména a jak se v angličtině používají?

Pokračování článku »

Spodní prádlo v angličtině

Roman Svozílek | 28. 7. 2023 | komentáře: 4

Pojďme se podívat na širokou slovní zásobu z oblasti spodního prádla.

Pokračování článku »

MASK vs. DISGUISE vs. COSTUME

Marek Vít | 27. 8. 2018 | komentáře: 2

Jaký je rozdíl, mezi slovíčky MASK, DISGUISE a COSTUME, která často shodně překládáme jako ‘maska’?

Pokračování článku »