Předpony - zápor a opak sloves

Roman Svozílek | 30. 1. 2025

Jaké předpony se používají pro vyjádření záporu a opaku sloves?

Pokračování článku »

PACK (UNPACK) vs. WRAP (UNWRAP)

Roman Svozílek | 17. 12. 2018 | komentáře: 12

Balení kufrů a balení dárků vyjadřujeme v angličtině jinými slovesy. Dnes tedy budeme překládat slova sbalit, vybalit, zabalit, rozbalit.

Pokračování článku »

Cvičení: CARER, CAREER, CARRIER, COURIER

Roman Svozílek | 6. 6. 2023

Tato čtyři slovíčka se poměrně pletou. Procvičte si je.

Pokračování článku »

Slova končící na -WARE a -WEAR

Roman Svozílek | 16. 5. 2016 | komentáře: 3

Koncové WARE a WEAR je v angličtině poměrně časté. Vyslovuje se stejně, ale používá se jinak. Dnes si můžete opět rozšířit svoji slovní zásobu. Pokračování článku »

Dibs! Shotgun!

Marek Vít | 22. 8. 2016 | komentáře: 2

Co znamenají v americké angličtině zvolání DIBS a SHOTGUN? Pokračování článku »

Frázová slovesa se slovesem LOOK

Marek Vít | 22. 7. 2007 | komentáře: 40

Přehled nejdůležitějších frázových sloves tvořených se slovesem LOOK. Pokračování článku »

Abso-frickin-lutely: Hovorová infixace

Marek Vít | 12. 12. 2017 | komentáře: 1

Setkali jste se už někdy s výrazem abso-frickin-lutely nebo halle-bloody-lujah? V tomto článku si vysvětlíme, co je to za zvláštní jazykový úkaz.

Pokračování článku »

Podstatné jméno TIME

Marek Vít | 27. 5. 2021 | komentáře: 23

Je podstatné jméno TIME počitatelné či nepočitatelné? Jaký je rozdíl mezi IN TIME a ON TIME? Co znamenají další předložkové vazby s TIME?

Pokračování článku »

AT THIS TIME vs. AT THAT TIME vs. AT THE TIME

Roman Svozílek | 24. 7. 2016 | komentáře: 5

Umíte správně používat slovíčko TIME a ukazovací zájmena? Studenti zde totiž často chybují. Pokračování článku »

'Rock and roll' není nutně 'rokenrol'

Marek Vít | 30. 1. 2017 | komentáře: 7

Víte, že anglický výraz “rock and roll” neodpovídá významem českému “rokenrol”?

Pokračování článku »

Sloveso GET

Marek Vít | 30. 6. 2021 | komentáře: 25

Přehled významů a použití anglického slovesa GET.

Pokračování článku »

Jak přeložit: plíseň

Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1

Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.

Pokračování článku »

EFFICIENT vs. EFFECTIVE

Roman Svozílek | 8. 7. 2024

Obě tato slova lze přeložit jako “efektivní”, ale nejde o synonyma. Umíte je správně používat?

Pokračování článku »

Slovník, slovníček, slovíčka

Marek Vít | 7. 12. 2013 | komentáře: 3

Studentům se často pletou slova DICTIONARY, VOCABULARY a WORDS. Tento článek by měl jejich použití objasnit. Pokračování článku »

Volby

Marek Vít | 9. 10. 2014 | komentáře: 13

Znáte základní dvě slovíčka spojená s volbami, VOTE a ELECT? A jak se vůbec řeknou ‘volby’ anglicky? Pokračování článku »