Names: Jména, příjmení, přezdívky

Marek Vít | 20. 5. 2015 | komentáře: 2

Jak říci anglicky plné jméno, křestní jméno, příjmení, umělecké jméno apod. Pokračování článku »

Jak vyjádřit: žádat, prosit ...

Roman Svozílek | 25. 5. 2015 | komentáře: 7

Umíte v angličtině vyjádřit, že někdo o něco poprosil? Začátečníkům to dělá často překvapivě problémy.

Pokračování článku »

Košile, polokošile, tričko, blůza ...

Roman Svozílek | 20. 12. 2020 | komentáře: 2

Víte, jak přeložit košile, polokošile, tričko, blůza, halenka apod.? Dnes si v tom uděláme jasno. A půjdeme i do podrobností.

Pokračování článku »

Jak přeložit: SKŘÍŇ

Roman Svozílek | 21. 2. 2019 | komentáře: 35

České obecné slůvko “skříň” se do angličtiny nedá jednoduše přeložit. Záleží totiž, jakou skříň myslíte.

Pokračování článku »

RELATION vs. RELATIONSHIP

Marek Vít | 17. 1. 2021 | komentáře: 10

Slovo ‘vztah’ lze kromě jiného vyjádřit dvěma anglickými výrazy: RELATION a RELATIONSHIP. Je mezi nimi nějaký rozdíl?

Pokračování článku »

Jak telefonovat v angličtině (1)

Roman Svozílek | 12. 7. 2020 | komentáře: 10

Je pro vás telefonování v angličtině hračkou nebo noční můrou?

Pokračování článku »

Záludná přípona -ABLE

Roman Svozílek | 11. 11. 2018 | komentáře: 7

Jedna z přípon, u jejíž výslovnosti chybují i pokročilejší studenti.

Pokračování článku »

Czenglish Alert 23: Relax

Marek Vít | 6. 7. 2013 | komentáře: 4

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Pozor na nesprávné používání slova RELAX jako podstatného jména.

Pokračování článku »

Jak přeložit: vousy, knírek, strniště ...

Roman Svozílek | 15. 11. 2012 | komentáře: 5

Víte, jak přeložit různé druhy vousů?

Pokračování článku »

REMOVE vs. REPLACE

Roman Svozílek | 12. 12. 2019

Pozor na význam těchto sloves. Ani jedno neznamená “přemístit”, jak si někteří studenti myslí. Pletou se ovšem i vzájemně.

Pokračování článku »

Czenglish alert 40: Raději si čtu

Marek Vít | 15. 9. 2020 | komentáře: 5

Pozor na často nesprávné používání slovíčka RATHER ve významu ‘raději’.

Pokračování článku »

Seriál o vaření: ředíme a zahušťujeme

Roman Svozílek | 19. 11. 2021

Kuchařský seriál – v dnešním dílu budeme ředit a zahušťovat

Pokračování článku »

APPEALING vs. APPALLING

Roman Svozílek | 28. 11. 2019

Další dvojice slov, která by se mohla plést.

Pokračování článku »

Zájmeno IT

Marek Vít | 17. 5. 2009 | komentáře: 28

Teoretický článek o různých funkcích osobního zájmena ‘it’ pro pokročilejší studenty, především pro ty, kteří studují anglickou syntax.

Pokračování článku »

Irregular Verbs: Section 1.1.0

Roman Svozílek | 16. 3. 2009 | komentáře: 5

První část seriálu o nepravidelných slovesech. Sekce 1.0.0 označuje slovesa, která mají všechny tři tvary rozdílné. Zde se však budeme věnovat jen jedné části – Section 1.1.0. Pokračování článku »