CLOSE vs. CLOSE

Roman Svozílek | 12. 4. 2020

Víte, že slovo CLOSE má dva významy, které se odlišně vyslovují?

Pokračování článku »

Jak přeložit: kamení, kameny, kamínky

Roman Svozílek | 9. 7. 2020

Umíte přeložit kameny, oblázky, štěrk apod.?

Pokračování článku »

WHEN vs. IF

Roman Svozílek | 20. 5. 2018 | komentáře: 11

Jaký je rozdíl v použití spojek WHEN a IF.

Pokračování článku »

RELATION vs. RELATIONSHIP

Marek Vít | 17. 1. 2021 | komentáře: 10

Slovo ‘vztah’ lze kromě jiného vyjádřit dvěma anglickými výrazy: RELATION a RELATIONSHIP. Je mezi nimi nějaký rozdíl?

Pokračování článku »

Czenglish Alert 23: Relax

Marek Vít | 6. 7. 2013 | komentáře: 4

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Pozor na nesprávné používání slova RELAX jako podstatného jména.

Pokračování článku »

Vztažné věty (Relative clauses)

Marek Vít | 6. 7. 2006 | komentáře: 109

Vztažné věty určující a neurčující, základní gramatická pravidla, vztažná zájmena, psaní čárek, vynechávání vztažných zájmen, časté chyby. Pokračování článku »

Pleteme si: Slovíčka pro 'vaření'

Marek Vít | 23. 2. 2018 | komentáře: 8

Jak správně přeložit do angličtiny slovo ‘vařit’ a jaký je mezi možnými překlady rozdíl.

Pokračování článku »

Vazba "AS ... AS"

Roman Svozílek | 21. 2. 2021 | komentáře: 5

Tato vazba má velice široké použití. Dnes vám všechny možnosti představíme.

Pokračování článku »

Základní slovní zásoba - části těla

Roman Svozílek | 8. 12. 2021

Základní slovní zásoba spojená s částmi těla a upozornění na časté chyby.

Pokračování článku »

Frázová slovesa se slovesem HAND

Roman Svozílek | 1. 2. 2023

Se slovesem HAND lze tvořit hned několik užitečných frázových sloves.

Pokračování článku »

WORKOUT vs. WORK OUT

Marek Vít | 7. 7. 2026

Kdy se slova jako WORK OUT či CHECK IN píší zvlášť, a kdy dohromady?

Pokračování článku »

Pleteme si: FLOWER, BLOOM, BLOSSOM

Roman Svozílek | 9. 4. 2026 | komentáře: 2

Tato tři slovíčka se používají pro překlad českého “květ”. Mají ale svá specifika.

Pokračování článku »

Jak přeložit: skočit, skákat, poskakovat

Roman Svozílek | 4. 8. 2025

Pro skákání se nepoužívá jen sloveso JUMP. Nabídneme vám jich hned několik.

Pokračování článku »

Slovíčko WORTH a odvozené tvary

Roman Svozílek | 20. 3. 2013

Dnes se opět podíváme na slovo WORTH, ale ukážeme si pokročilejší použití a slova jako WORTHLESS, WORTHWHILE či WORTHY.

Pokračování článku »

Party Time!

Marek Vít | 16. 1. 2018 | komentáře: 29

Nejrůznější typy mejdanů, večírků apod. a slovní zásoba s nimi přímo spojená.

Pokračování článku »