Dokonavý infinitiv
Marek Vít | 20. 11. 2018 | komentáře: 26
Jak se používá tzv. dokonavý infinitiv, tedy struktury jako TO HAVE BEEN, TO HAVE WORKED apod.
Pokračování článku »
Jak přeložit: mixér, šlehač, robot
Roman Svozílek | 24. 3. 2019 | komentáře: 2
Víte, jak přeložit tyto kuchyňské přístroje?
Pokračování článku »
Guilty pleasures
Roman Svozílek | 8. 8. 2019 | komentáře: 2
Víte, co znamená toto spojení? A máte nějaké takové “tajné potěšení”?
Pokračování článku »
Slovíčko ANYWAY
Roman Svozílek | 25. 4. 2019 | komentáře: 7
Víte, co znamená slůvko ANYWAY a kde se dá všude použít?
Pokračování článku »
SELF-CONFIDENT vs. SELF-CONSCIOUS
Roman Svozílek | 23. 6. 2026
Dnes si posvítíme na další dvojici zdánlivě podobných slovíček, která se pletou i pokročilým studentům.
Pokračování článku »
Body idioms (1)
Roman Svozílek | 15. 7. 2018 | komentáře: 1
Dnes nabízíme prvních dvacet idiomů, které obsahují části těla.
Pokračování článku »
Základní slovesa jinak
Roman Svozílek | 14. 2. 2018 | komentáře: 1
Dnes si ukážeme pět základních sloves, která mohou mít během rozhovoru nečekaný význam.
Pokračování článku »
Jak přeložit: plíseň
Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1
Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.
Pokračování článku »
Due to, thanks to, because of...
Marek Vít | 21. 4. 2018 | komentáře: 5
Jak se používají anglické předložky DUE TO, THANKS TO, BECAUSE OF a další.
Pokračování článku »
Idiom SECOND THOUGHTS
Roman Svozílek | 24. 3. 2026
Spojení SECOND THOUGHT(S) je součástí čtyř užitečných idiomů. Jsou určeny pokročilým studentům a určitě se budou hodit.
Pokračování článku »
SKY vs. HEAVEN
Marek Vít | 10. 7. 2018 | komentáře: 3
Jaký je rozdíl mezi slovíčky SKY a HEAVEN, která obě můžeme do češtiny překládat jako ‘nebe’? S jakými dalšími slovíčky by se mohla plést?
Pokračování článku »
Slovíčko CONSCIOUS
Roman Svozílek | 8. 8. 2018 | komentáře: 2
Znáte slovíčko CONSCIOUS a víte, jak s ním pracovat?
Pokračování článku »
TABLE vs. DESK
Roman Svozílek | 5. 4. 2020
Český “stůl” se do angličtiny překládá TABLE nebo DESK. Znáte rozdíl?
Pokračování článku »
Pokročilé vazby se slovíčkem NONE
Marek Vít | 3. 1. 2021
Slovíčko NONE se objevuje v mnoha pokročilejších a někdy až formálnějších idiomatických vazbách. Zde je jejich přehled.
Pokračování článku »
Pleteme si: DRESS / DRES
Roman Svozílek | 14. 6. 2020
Anglické slovíčko DRESS a české slovo DRES spolu nemají moc společného.
Pokračování článku »